Катерина Осмяловська відома своєю талановитою грою в різних жанрах театру - від класичних драм до комедій. Вона також була активною учасницею театрального життя і викладачем акторської майстерності.
Її талант, пристрасть до театру і любов до глядачів зробили її однією з найвидатніших артисток свого часу. Кожна її роль була пронизана великою емоційністю та акторською майстерністю, яка залишалася у серцях глядачів надовго.
Катерина Осмяловська залишила невиразне зі своїми виступами та вченням у театральній галузі й донині є прикладом для багатьох молодих акторів та актрис.