UA RU EN

Громадянство Туреччини — як отримати паспорт та умови оформлення

Отримати паспорт Туреччини: важливі етапи та вимоги для громадянства. Фото: inkorr.com

Туреччина залишається вдалим вибором для мігрантів, в тому числі для українців. Саме тому актуальним залишається запит, як отримати громадянство Туреччини та зробити це якнайшвидше. Також отримання громадянства Туреччини має чимало нюансів та перешкод, які варто передбачити заздалегідь.

Що таке громадянство Туреччини та його переваги

Туреччина залишається однією з найпривабливіших країн для отримання другого громадянства завдяки поєднанню економічної стабільності, географічного розташування на перетині Європи та Азії, а також порівняно лояльним умовам натуралізації. Турецький паспорт відкриває безвізовий доступ до понад сотні країн світу, надає право на ведення бізнесу в державі з потужною економікою та можливість оформлення прискореної імміграційної візи EB-5 до Сполучених Штатів Америки завдяки двосторонній угоді про торгівлю. Законодавство країни у 2026 році продовжує вдосконалюватися, зокрема щодо програми інвестиційного громадянства, вимог до натуралізації та порядку розгляду заяв, що робить актуальним детальний розгляд усіх легальних шляхів набуття турецького паспорта.

Громадянство Туреччини — це правовий статус, який надає особі повний спектр прав та обов'язків громадянина Турецької Республіки, включаючи право голосу, право на працевлаштування без обмежень, доступ до державної системи охорони здоров'я та освіти, а також право передавати статус у спадок дітям. Регулюється питання Законом про турецьке громадянство №5901 та підзаконними актами, які періодично оновлюються Міністерством внутрішніх справ країни.

Серед ключових переваг турецького паспорта варто виділити безвізовий або спрощений візовий режим із понад 110 державами, включно з Японією, Південною Кореєю та більшістю країн Південної Америки. Крім того, Туреччина офіційно дозволяє множинне громадянство, а це означає, що особа не зобов'язана відмовлятися від паспорта своєї країни походження під час натуралізації. Це суттєво відрізняє турецьке законодавство від низки інших держав, які вимагають виходу з попереднього громадянства.

Додатковою перевагою є стратегічне розташування країни: Туреччина є членом G20, кандидатом на вступ до Європейського Союзу та учасником Митного союзу з ЄС, що спрощує ведення торговельної діяльності. Володіння турецьким паспортом також дає право на пільгове оподаткування для нерезидентів, які інвестують у нерухомість, та можливість оформлення посвідки на постійне проживання для членів родини без додаткових інвестиційних вимог.

Слід також зазначити, що турецьке громадянство дає доступ до системи соціального страхування SGK, яка покриває медичні послуги, пенсійне забезпечення та допомогу з безробіття, що є суттєвим фактором для родин, які планують довгострокове проживання в країні.

Основні способи отримання громадянства

Законодавство Турецької Республіки передбачає декілька офіційних шляхів набуття громадянства, кожен з яких має власні критерії, терміни розгляду та вимоги до заявника. Станом на 2026 рік чинними залишаються такі основні механізми:

  1. Громадянство за народженням — автоматично надається дитині, якщо хоча б один із батьків на момент народження є громадянином Туреччини, незалежно від місця народження дитини.

  2. Громадянство через натуралізацію — стандартний шлях для іноземців, які прожили в країні на законних підставах щонайменше п'ять років безперервно.

  3. Громадянство через шлюб — спрощена процедура для іноземних громадян, які перебувають у зареєстрованому шлюбі з громадянином або громадянкою Туреччини щонайменше три роки.

  4. Громадянство через інвестиції — прискорена програма, що дозволяє отримати паспорт протягом кількох місяців за умови здійснення визначеної законом інвестиції.

  5. Громадянство за особливі заслуги — надається за рішенням Ради міністрів особам, які зробили значний внесок у розвиток науки, культури, спорту або економіки країни.

  6. Відновлення громадянства — для осіб турецького походження, які раніше втратили статус громадянина з різних причин.

Кожен із перелічених способів передбачає окремий пакет документів та власну процедуру розгляду, тому вибір оптимального шляху залежить від індивідуальної ситуації заявника, наявності капіталу для інвестицій, сімейного стану та терміну попереднього проживання в країні.

Громадянство через інвестиції: умови програми

Програма економічного громадянства Туреччини, запущена у 2017 році та неодноразово скоригована, залишається найшвидшим легальним способом набуття турецького паспорта. Станом на 2026 рік мінімальний поріг інвестицій у нерухомість, встановлений постановою уряду, становить 400 тисяч доларів США, що є результатом підвищення планки з початкових 250 тисяч, здійсненого з метою регулювання ринку та запобігання спекулятивному завищенню цін.

Претендент має право обрати один із кількох варіантів кваліфікованої інвестиції, серед яких:

  1. Придбання одного або декількох об'єктів нерухомості загальною вартістю від 400 тисяч доларів США з обов'язковим зобов'язанням не продавати майно протягом трьох років.

  2. Внесення депозиту в турецький банк на суму від 500 тисяч доларів США, який має залишатися на рахунку щонайменше три роки.

  3. Придбання державних облігацій або часток інвестиційних фондів на еквівалентну суму з аналогічним трирічним обмеженням щодо продажу.

  4. Створення підприємства, яке забезпечує робочі місця щонайменше для п'ятдесяти турецьких громадян, що підтверджується довідкою Міністерства праці.

  5. Здійснення капіталовкладення в основні засоби виробництва на суму, визначену профільним міністерством.

Перевагою інвестиційного шляху є термін розгляду заяви, який зазвичай не перевищує трьох-шести місяців за умови коректно оформленого пакета документів. Заявник, який обирає варіант з нерухомістю, зобов'язаний отримати офіційну оцінку об'єкта від сертифікованого оцінювача, акредитованого Головним управлінням земельного кадастру, а сама операція купівлі-продажу підлягає обов'язковій реєстрації в реєстрі нерухомого майна. Громадянство, отримане через інвестиції, поширюється також на подружжя інвестора та дітей віком до вісімнадцяти років, включених до заяви.

Натуралізація та шлюб як підстава для отримання

Стандартна процедура натуралізації передбачає постійне легальне проживання іноземця на території Туреччини протягом щонайменше п'яти років без перерв, що перевищують шість місяців поспіль. Заявник зобов'язаний підтвердити стабільне джерело доходу, відсутність судимостей як у Туреччині, так і в країні походження, а також пройти співбесіду, під час якої оцінюється рівень володіння турецькою мовою та базові знання про суспільний устрій країни.

Окрему процедуру передбачено для іноземних громадян, які перебувають у офіційно зареєстрованому шлюбі з громадянином Турецької Республіки. У такому випадку мінімальний термін очікування скорочується до трьох років спільного проживання в шлюбі, після чого подружжя іноземного походження має право подати заяву на отримання громадянства за спрощеною процедурою. При цьому законодавство встановлює додаткові вимоги: шлюб не повинен бути фіктивним, що перевіряється через співбесіди подружжя окремо одне від одного, спільне ведення домогосподарства має підтверджуватися документально, а сам шлюб не повинен бути розірваний на момент подання заяви, окрім випадків смерті турецького подружжя, коли право на громадянство зберігається за умови доведення факту спільного проживання.

Важливо зауважити, що отримання громадянства через шлюб не є автоматичним і остаточне рішення ухвалюється Головним управлінням у справах населення та громадянства після ретельної перевірки. Відмова можлива навіть за формального дотримання термінів шлюбу, якщо виявлені ознаки укладення союзу виключно з метою отримання правового статусу.

Порядок подання документів

Процедура подання заяви на отримання турецького громадянства здійснюється через Головне управління у справах населення та громадянства (Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü) або через відповідні провінційні управління за місцем проживання заявника. Для інвестиційного громадянства передбачена окрема цифрова платформа, що дозволяє подавати частину документів в електронному форматі, скорочуючи час розгляду.

Стандартний пакет документів, необхідний для подання заяви, включає:

  1. Заповнену анкету встановленого зразка турецькою мовою.

  2. Закордонний паспорт заявника та його нотаріально засвідчений переклад.

  3. Довідку про несудимість, видану компетентними органами країни походження, легалізовану апостилем.

  4. Документи, що підтверджують легальне джерело доходу або наявність капіталу.

  5. Медичну довідку про відсутність соціально небезпечних захворювань.

  6. Свідоцтво про шлюб або народження дітей у разі включення членів родини до заяви.

  7. Документи, що підтверджують факт інвестиції — договір купівлі-продажу нерухомості, банківську виписку чи установчі документи підприємства.

Усі документи іноземного походження підлягають обов'язковій легалізації апостилем та офіційному перекладу турецькою мовою, засвідченому нотаріусом, акредитованим на території Туреччини. Після подання повного пакета документів заявнику видається довідка про прийняття заяви, а справа передається на розгляд комісії, яка перевіряє відповідність усім законодавчим вимогам, включно з перевіркою через органи безпеки. Термін розгляду стандартної заяви на натуралізацію становить від одного до двох років, тоді як інвестиційні заяви розглядаються значно швидше завдяки спрощеній процедурі.

Причини відмови у громадянстві

Незважаючи на формальне дотримання всіх вимог, компетентні органи Турецької Республіки залишають за собою право відмовити заявнику в наданні громадянства з низки підстав, передбачених національним законодавством. Найпоширенішою причиною відмови є виявлення недостовірних відомостей у поданих документах, включно з підробленими довідками про доходи, фіктивними трудовими договорами або невідповідністю заявленої вартості нерухомості її реальній ринковій ціні за результатами повторної експертної оцінки.

Іншою суттєвою підставою для відмови є наявність загрози національній безпеці, що встановлюється за результатами перевірки з боку розвідувальних та правоохоронних органів країни. Заявники, які перебувають у міжнародному розшуку, мають непогашену судимість за тяжкі злочини або пов'язані з організаціями, визнаними на території Туреччини терористичними, автоматично отримують відмову без права оскарження в адміністративному порядку.

Для випадків шлюбної натуралізації підставою відмови часто стає виявлення фіктивності союзу, встановлене на підставі розбіжностей у свідченнях подружжя під час окремих співбесід, відсутності спільного помешкання чи фінансових операцій, характерних для реальної сімейної пари. У випадку інвестиційного громадянства відмову може спричинити недотримання трирічного терміну збереження активу, дострокований продаж нерухомості чи виведення коштів з депозитного рахунку раніше встановленого законом строку.

Також відмова можлива у разі невідповідності стану здоров'я заявника вимогам санітарного законодавства, зокрема за наявності активних форм інфекційних захворювань, що становлять загрозу громадському здоров'ю. У всіх випадках відмови заявник має право подати апеляцію до адміністративного суду Туреччини протягом шістдесяти днів з моменту отримання офіційного рішення, однак практика показує, що успішне оскарження можливе лише за наявності процедурних порушень з боку органів влади під час розгляду справи.

Загалом, нехай ця процедура й не проста, але проходячи її, можна отримати хороший та довготривалий статус. Також цей варіант підійде для українців.