UA RU EN

Нова мовна омбудсмен про Сердючку: закон не забороняє, але є моральна відповідальність

Мовна омбудсменка підтримала артиста, проте зазначила важливі деталі. Фото: glavcom.ua

Олена Івановська, яка є уповноваженою з захисту державної мови, роз’яснила питання виступів українських артистів, які використовують російську мову. За її словами, закон дозволяє виконувати авторські пісні на будь-якій мові, але наголошує на моральному аспекті цього питання.


Згідно з законодавством, заборонено публічне виконання російськомовних фонограм, які створені громадянами Росії, але українські виконавці, які створюють російськомовні пісні, не підпадають під цю заборону. Закон також обмежує спілкування російською мовою з публікою між виступами.



Інтерпретація мови культурних виступів


«Ми всі свого часу танцювали під Вєрку Сердючку. Але я, приміром, ніколи не сприймала його пісні як російські. Це стьоб, це суржик або – як кажуть – макаронічна мова. Такою ж мовою говорить і возний Тетерваковський у «Наталці Полтавці» – «теє то, як його…».»

Олена Івановська закликала артистів бути морально відповідальними перед аудиторією та уникати використання російською мовою в умовах сучасного суспільства, яке негативно ставиться до російськомовного контенту.



Реакція громадськості та артистів


Після скандального виступу у Києві, Вєрка Сердючка влаштувала запальне шоу в Одесі. Артистка не втрималася від саркастичної відповіді під час виступу, привітавши глядачів фразою: «Привіт, Одесо! З Всесвітнім днем намбуцмена».


Реакція громадськості на російськомовний вміст виступів українських артистів виражається у негативних коментарях та навіть поданні скарги до уповноваженої із захисту державної мови.



У новині уповноважена особа роз'яснила законодавство щодо українських артистів, які виступають російською мовою. Вона наголосила на моральному аспекті питання та закликала артистів уникають використання російської мови через негативний сприйняття в суспільстві. Після скандалу Вєрка Сердючка продовжує влаштовувати виступи, що викликає обурення серед глядачів та інших артистів. Негативну реакцію громадськості підкреслює навіть подання скарг до уповноваженої організації.