UA RU EN

Олена Тополя переспівала свій хіт українською: вийшов поп-рок варіант

«Втрата зброї». Олена Тополя адаптувала один зі своїх найпопулярніших треків для українських слухачів (відео) Фото: glavcom.ua

Олена Тополя презентувала пісню "Обеззброєна"


Українська співачка Олена Тополя випустила україномовну версію своєї пісні "Безоружная", яка була представлена ще у 2014 році. Про це повідомив портал "Главком", посилаючись на соцмережі артистки.



Відтепер пісня "Обеззброєна" відрізняється від оригіналу не лише мовою, а й музичним стилем – тепер це поп-рок композиція. Олена Тополя також презентувала відвертий відеокліп, де змінила кілька образів, підкресливши своє декольте. Режисером відео став Віктор Скуратовський.



«Це інтимна поп-рокова сповідь, де любов викриває найслабші сторони й одночасно дарує неймовірну силу. Пісня про крихкість довіри, про тривогу втратити і про неймовірну красу, яка народжується у миті повної відкритості», - пояснила артистка.


Більшість користувачів соцмереж відзначили, що нова версія пісні сподобалася їм навіть більше, ніж оригінал. Підтримку Олені Тополі висловила співачка Вікторія Ніро.




  • Одна з улюблених пісень. Чекала на її переклад.

  • Мурахи, як і тоді від цієї пісні.

  • Ух, Оленко, яка ж ви гаряча в цьому кліпі.

  • Класна рокова версія.



Російськомовна версія пісні вийшла у 2014 році


Оригінальний кліп, співаною російською мовою, вперше виконала співачка Аляша, а режисером був також Віктор Скуратовський, а виробництвом займалася компанія продюсера Олексія Потапенка. Ролик до російської версії набрав понад 19 мільйонів переглядів на YouTube.





Раніше портал "Главком" розповідав про те, як у 2000-х роках співачка Ірина Білик почала виконувати пісні російською мовою.



Доповнення: Олена Тополя представила україномовну версію своєї пісні "Безоружная", яка отримала назву "Обеззброєна" і вразила поціновувачів її музики новим звучанням та відвертим відеокліпом. Реакція аудиторії була позитивною, а підтримку артистці висловили як фанати, так і колеги по музичній індустрії.