☰
✕
UA RU EN

Паспорт Литви: як отримати, документи та основні вимоги

Оформлення литовського паспорта: що потрібно знати і які етапи пройти Фото: inkorr.com

Литва заслуговує на окрему увагу: це мальовнича країна, яка має чимало переваг для мігрантів. Для українців паспорт Литви також має багато плюсів, адже дозволяє законно працювати та влаштовувати своє життя. 

Хто може отримати громадянство Литви 

Паспорт Литви можуть отримати лише особи, які мають громадянство Литовської Республіки. Тому спочатку потрібно визначити законну підставу для набуття або відновлення громадянства, а вже після позитивного рішення оформлювати паспорт як документ, що посвідчує особу громадянина.

Литовське законодавство передбачає кілька основних шляхів набуття громадянства. До них належать громадянство за народженням, набуття громадянства за походженням, відновлення громадянства, спрощений порядок для осіб литовського походження, натуралізація, а в окремих випадках — набуття громадянства у винятковому порядку. Окремі правила діють для дітей, усиновлених дітей, осіб без громадянства та людей, які вже мали литовське громадянство.

За народженням дитина може набути литовське громадянство відповідно до громадянства батьків та інших обставин, визначених законом. Якщо литовське громадянство вже належить особі за законом, окремо проходити процедуру натуралізації не потрібно. У такій ситуації завдання полягає у підтвердженні громадянства та отриманні документа, що посвідчує особу.

Для дорослого іноземця найчастіше актуальними є походження, відновлення громадянства або натуралізація. Вибір процедури залежить від сімейної історії, дати проживання предків у Литві, попереднього громадянства, місця проживання заявника та наявності документів.

Основні підстави можна умовно поділити так:

  • громадянство за народженням;

  • громадянство за походженням;

  • відновлення громадянства Литви;

  • набуття громадянства у спрощеному порядку особами литовського походження;

  • натуралізація після тривалого законного проживання;

  • окремі спеціальні або виняткові випадки, передбачені законодавством.

Важливо не плутати паспорт і громадянство. Паспорт не створює громадянства, а видається після того, як людина вже має статус громадянина Литви. Для особи, яка тільки доводить литовське походження або проходить натуралізацію, першим етапом є саме процедура щодо громадянства.

Як отримати паспорт Литви за походженням

Литовське походження може стати підставою для набуття громадянства у передбачених законом випадках. Для цього недостатньо повідомити, що в родині були литовці. Необхідно документально встановити походження та підтвердити родинний зв'язок із предком.

Найчастіше доказова база формується з документів кількох поколінь. Наприклад, заявнику можуть знадобитися власне свідоцтво про народження, документи батьків, документи діда чи бабусі та старі записи, у яких зазначено литовську національність або громадянство предка.

Особливе значення має історичний період. Закон передбачає різні механізми для осіб, чиї предки були громадянами Литви, для нащадків людей, які залишили Литву або були вислані в період окупації, а також для осіб литовського походження. Саме тому однакова на перший погляд сімейна історія може приводити до різних процедур.

Для підтвердження походження можуть використовуватися:

  • архівні записи про народження, шлюб і смерть;

  • документи про громадянство предка;

  • старі паспорти та посвідчення особи;

  • церковні метричні записи;

  • документи про проживання;

  • військові або земельні документи;

  • архівні довідки;

  • документи, які підтверджують безперервний родинний зв'язок між заявником і предком.

Якщо документи складені іноземною мовою, у процедурі можуть знадобитися переклад, а залежно від країни видачі — апостиль або інша форма підтвердження справжності. Особливо уважно потрібно ставитися до розбіжностей у написанні прізвищ. У старих документах одна й та сама особа могла бути записана різними мовами, а ім'я або прізвище могли мати кілька варіантів.

Для нащадків литовців важливо встановити не тільки факт наявності литовського предка, а й конкретну юридичну підставу. У деяких випадках особа має право відновити громадянство, а в інших — отримати підтвердження литовського походження та пройти процедуру набуття громадянства.

Заяви щодо громадянства подаються через Литовську міграційну інформаційну систему MIGRIS, а залежно від категорії заявника документи можуть подаватися також через дипломатичне представництво або консульську установу Литви. Після електронного заповнення заяви в передбачених процедурах необхідно особисто подати оригінали документів у встановлений строк.

Отримання громадянства Литви через натуралізацію 

Натуралізація — шлях для іноземця, який не має іншої спеціальної підстави для набуття литовського громадянства, але тривалий час законно проживає в Литві та виконує встановлені законом вимоги.

Загальне правило передбачає десять років законного постійного проживання в Литві. На момент подання заяви та на момент ухвалення рішення особа повинна мати право постійно проживати в країні. Тобто одного факту перебування в Литві протягом десяти календарних років недостатньо, якщо проживання не відповідало вимогам законодавства.

Для натуралізації потрібно скласти іспит з державної литовської мови та іспит з основ Конституції Литовської Республіки. Відповідні вимоги мають передбачені законом винятки для окремих категорій осіб.

Ще одна умова — наявність законного джерела засобів до існування. Заявник повинен мати можливість підтвердити, що його матеріальне забезпечення має законне походження.

Закон також передбачає вимоги, пов'язані з іншою громадянською належністю. У стандартній процедурі натуралізації заявник, як правило, повинен бути особою без громадянства або відповідати правилам щодо припинення іншого громадянства. Для багатьох заявників це означає необхідність письмово заявити про намір відмовитися від наявного громадянства після набуття литовського.

Серед документів для натуралізації можуть бути потрібні:

  • документ, що посвідчує особу;

  • документ про право постійного проживання в Литві;

  • підтвердження десяти років законного постійного проживання;

  • підтвердження законного джерела засобів до існування;

  • документи про складені іспити з литовської мови та Конституції;

  • документи щодо іншого громадянства та його припинення, якщо це необхідно;

  • інші документи залежно від особистої ситуації.

Натуралізація не є автоматичною процедурою. Навіть після виконання формальних вимог документи проходять перевірку, а остаточне рішення приймається у встановленому державою порядку. Після набуття громадянства в передбачених законом випадках особа повинна виконати вимогу щодо присяги Литовській Республіці.

Паспорт Литви для українців

Для громадян України немає окремої загальної процедури, яка автоматично надає литовське громадянство через українське громадянство, тимчасовий захист або проживання в Литві. Підстава повинна відповідати литовському законодавству.

Для українців найбільш практичними можуть бути різні ситуації. Якщо один із батьків є громадянином Литви, питання громадянства дитини або дорослого вирішується за правилами громадянства за походженням. Якщо в родині є литовські предки, може бути актуальною процедура підтвердження литовського походження або відновлення громадянства.

Інший варіант — натуралізація після необхідного строку законного постійного проживання. Сам факт отримання посвідки на проживання в Литві не означає автоматичного набуття громадянства. Тимчасовий захист, робоча підстава, навчання, сімейні обставини та інші міграційні статуси мають власні правила і не прирівнюються до громадянства.

Для українців, які перебувають за межами Литви, важливо враховувати можливість звернення до литовських дипломатичних і консульських установ у випадках, передбачених процедурою. Міністерство закордонних справ Литви окремо підтримує консульську інформацію для громадян Литви, осіб литовського походження та людей, які мають право на відновлення литовського громадянства.

Якщо документи про литовських предків знаходяться в Україні, їх може знадобитися отримати з українських архівів або органів реєстрації актів цивільного стану, після чого підготувати для використання в литовській процедурі. Важливо, щоб документи дозволяли безперервно простежити родинний зв'язок.

Українцям також варто враховувати питання подвійного громадянства. Литва не застосовує загальне правило, за яким кожен іноземець може просто зберегти попередній паспорт після натуралізації. Допустимість множинного громадянства залежить від конкретної законної підстави.

Які документи потрібні для отримання громадянства Литви 

Точний пакет документів залежить від підстави. Документи для натуралізації відрізняються від пакета для відновлення громадянства за походженням, а для дитини діють свої правила.

Базовим документом є документ, що посвідчує особу. Далі додаються документи, які підтверджують саме ту обставину, на яку посилається заявник.

Для походження головне значення мають документи про предків і родинний зв'язок. Для натуралізації — документи про проживання, постійний статус, доходи та складені іспити. Для відновлення громадянства — документи, які підтверджують попереднє громадянство Литви заявника або його предка та інші юридично значущі обставини.

Перед поданням варто перевірити:

  • чи збігаються імена та прізвища в усіх документах;

  • чи немає різниці в датах і місцях народження;

  • чи підтверджено спорідненість між усіма поколіннями;

  • чи мають іноземні документи необхідне засвідчення;

  • чи виконано вимоги до перекладу литовською мовою;

  • чи не втрачено оригінали архівних документів;

  • чи відповідає конкретна процедура юридичній підставі заявника.

Особливо складною може бути ситуація з документами, виданими багато десятиліть тому. Архівний запис може містити одну форму прізвища, радянське свідоцтво — іншу, а сучасний паспорт — третю. У такому випадку потрібно не просто зібрати якомога більше паперів, а пояснити документальними доказами, що йдеться про одну й ту саму особу.

У разі подання документів через MIGRIS заявник заповнює відповідну електронну заяву та завантажує необхідні матеріали. У процедурах, де потрібна особиста присутність, після електронного етапу необхідно з'явитися до міграційного органу або консульської установи та надати оригінали.

Як оформити паспорт громадянина Литви 

Паспорт оформлюється вже після набуття або підтвердження литовського громадянства. Для громадянина, який проживає в Литві, основним органом для оформлення паспорта є Міграційний департамент. Запис на прийом зазвичай здійснюється заздалегідь.

Громадяни Литви, які перебувають за кордоном, можуть оформлювати паспорт через дипломатичні представництва та консульські установи Литви, які надають послуги з видачі та заміни паспортів і посвідчень особи.

Під час оформлення документа перевіряються особисті дані та біометрична інформація відповідно до вимог до документів громадян. Для дітей і дорослих можуть діяти різні правила щодо строку дії документа.

У Литві стандартний строк виготовлення паспорта становить до одного місяця. За офіційним тарифом 2026 року передбачені також термінові варіанти. Паспорт можна оформити протягом п'яти робочих днів або отримати в особливо терміновому порядку в той самий робочий день за умови виконання встановлених процедур.

Для звичайного оформлення громадянину не потрібно чекати кілька місяців. Водночас строк виготовлення самого паспорта не слід плутати зі строком розгляду заяви про громадянство. Якщо людина лише подає документи на набуття громадянства, процедура може тривати значно довше.

Після позитивного рішення про громадянство та виконання необхідних формальностей оформлення паспорта стає окремою адміністративною процедурою. Тому практичний план дій виглядає так: визначення підстави для громадянства, підготовка доказів, подання заяви, проходження перевірки, отримання рішення, виконання вимоги щодо присяги, якщо вона застосовується, і лише після цього — замовлення паспорта.

Чи можна мати подвійне громадянство Литви 

Литва виходить із принципу, що подвійне або множинне громадянство допускається лише у випадках, прямо передбачених законом. Конституція також встановлює загальне правило, що одночасне громадянство Литви та іншої держави можливе у встановлених законом випадках.

Найвідоміша категорія стосується дітей, які набули литовське громадянство за народженням. Для них закон передбачає можливість мати громадянство Литви та іншої держави за визначених умов. Питання збереження такого статусу після досягнення повноліття також потрібно перевіряти відповідно до конкретної підстави.

Окремі правила застосовуються до нащадків осіб, які були громадянами Литви до 15 червня 1940 року та виїхали з Литви або були вислані з окупованої території. У таких категоріях закон може дозволяти відновлення громадянства без необхідності втрати іншого громадянства, якщо виконуються всі встановлені умови.

Існують також інші спеціальні випадки, пов'язані з набуттям іншого громадянства в дитинстві, усиновленням, окремими історичними обставинами та спеціальними рішеннями. Тому твердження про те, що будь-який громадянин Литви може без обмежень мати другий паспорт, є неправильним.

Для особи, яка планує натуралізацію, питання іншого громадянства має принципове значення. Стандартна процедура натуралізації передбачає вимогу щодо відмови від іншого громадянства, якщо немає законного винятку. Перед поданням заяви потрібно перевірити саме ту норму, яка застосовується до конкретної категорії.

Що дає паспорт Литви

Литовський паспорт підтверджує громадянство Литовської Республіки та дає доступ до прав громадянина Європейського Союзу. Це значно ширший статус, ніж звичайна посвідка на проживання.

Громадянин Литви має право вільно проживати в Литві та користуватися правами, які законодавство ЄС надає громадянам держав-членів. За дотримання відповідних умов громадянин ЄС може переїхати до іншої держави ЄС для роботи, навчання, підприємницької діяльності або проживання.

Право вільного пересування не означає повної відсутності адміністративних процедур. Для тривалого перебування в іншій державі ЄС можуть діяти вимоги щодо реєстрації, роботи, навчання, медичного страхування або достатніх коштів. Проте правова позиція громадянина ЄС принципово відрізняється від позиції громадянина третьої країни.

Литовський паспорт також є документом для міжнародних поїздок. Громадяни Литви користуються можливостями безвізового або спрощеного в'їзду до багатьох держав відповідно до міжнародних угод та правил конкретної країни. У межах ЄС і Шенгенської зони пересування для громадян ЄС є особливо зручним.

Громадянство також дає політичні та цивільні права в Литві, зокрема право брати участь у виборах відповідно до законодавства, право на консульський захист Литви за кордоном та можливість користуватися правами громадянина ЄС у передбачених договорами випадках.

Важливо розділяти паспорт і право проживання. Посвідка на проживання дозволяє іноземцю перебувати в країні на визначених умовах, тоді як громадянство створює значно ширший комплекс прав та обов'язків. Саме тому процедура набуття громадянства є складнішою, ніж оформлення звичайної посвідки.

Скільки коштує оформлення паспорта Литви 

У 2026 році стандартна державна плата за паспорт громадянина Литви становить 50 євро при оформленні у звичайному порядку протягом одного місяця. За термінове виготовлення протягом п'яти робочих днів плата становить 100 євро, а за виготовлення та отримання в особливо терміновому порядку в той самий робочий день — 200 євро.

Ці суми стосуються саме оформлення паспорта. Якщо громадянство ще не отримано, окремо сплачується державний збір за розгляд заяви про громадянство. У 2026 році розгляд заяв на відновлення, набуття у спрощеному порядку, натуралізацію, виняткове надання та повернення громадянства коштує 120 євро.

Для осіб, які підтверджують литовське походження або право на відновлення громадянства окремим документом, передбачені додаткові державні збори. Видача посвідчення, що підтверджує литовське походження, коштує 50 євро, а посвідчення права на відновлення громадянства також має встановлену державну плату 50 євро.

Окрім державних зборів, фактичні витрати можуть включати:

  • отримання архівних довідок і повторних свідоцтв;

  • нотаріальні послуги;

  • переклад документів литовською мовою;

  • апостиль або інше засвідчення документів, якщо воно потрібне;

  • поштові та кур'єрські витрати;

  • консульські збори при оформленні послуг за кордоном;

  • витрати на отримання документів про родинні зв'язки;

  • юридичну допомогу, якщо сімейна історія складна або документи суперечать один одному.

Для громадян, які оформлюють документи за кордоном, варто враховувати, що з 1 березня 2026 року Литва оновила розміри консульських зборів. Тому підсумкова сума при зверненні до консульської установи може відрізнятися від стандартної державної плати, що сплачується в Литві.

Найбільші витрати у складних справах часто виникають не через сам паспорт, а на етапі підтвердження громадянства. Якщо потрібно досліджувати кілька поколінь родини, шукати архівні записи в різних країнах, виправляти розбіжності в документах та виконувати переклади, бюджет процедури може бути значно вищим за суму офіційних зборів.

Тому перед поданням документів доцільно спочатку визначити конкретну підставу для громадянства, скласти перелік доказів і лише після цього замовляти відсутні документи. Такий підхід допомагає не витрачати кошти на довідки, які не мають юридичного значення для обраної процедури.

Загалом, це хороший варіант для кожного, в тому числі й для українців. Адже в Литві можна швидко працевлаштуватись, пройти навчання та мігрувати. Всі ці переваги надає паспорт, оформлений за всіма потрібними процедурами.