Якщо роботодавець у Польщі затримав зарплату, виплатив лише частину або не розрахувався після звільнення, працівник може вимагати погашення боргу. Для українців, які працюють у Польщі, порядок дій залежить від того, який договір вони уклали: umowa o pracę чи umowa zlecenie. Про це пише Styler.
Куди звертатися, якщо затримують зарплату за umowa o pracę
За трудовим договором роботодавець має платити щонайменше раз на місяць у заздалегідь визначений день. Якщо зарплату нараховують за попередній місяць, її мають виплатити не пізніше 10-го числа наступного місяця. Якщо встановлений день виплати припадає на вихідний або свято, гроші мають виплатити раніше.
Якщо строк минув, можна надіслати роботодавцю письмову вимогу про оплату (wezwanie do zapłaty). У ній варто вказати період і суму боргу, строк для оплати та номер рахунку. Збережіть копію вимоги й підтвердження її відправлення.
Скаргу можна безплатно подати до окружного відділення Державної інспекції праці Польщі (PIP) за місцем реєстрації роботодавця:
-
особисто у відділенні;
-
поштою, надіславши оригінал із власноручним підписом;
-
через e-Doręczenia, додавши файл скарги з кваліфікованим, довіреним або особистим електронним підписом.
Звичайні електронні листи зі скаргами працівників PIP залишає без розгляду. У зверненні зазначте своє ім’я, прізвище й адресу, назву й адресу роботодавця, період невиплати та суму боргу, якщо вона відома. За загальним правилом інспекція не розкриває роботодавцю дані заявника без його письмової згоди.
Що робити з невиплатою за umowa zlecenie у 2026 році
Якщо ви працюєте за цивільно-правовим договором umowa zlecenie, перевірте погодинну ставку та строки виплат. Для договорів, на які поширюється законодавча гарантія, мінімальна ставка у 2026 році становить 31,40 злотого брутто за годину. Якщо договір уклали більш ніж на місяць, оплату в межах цього мінімуму мають проводити щонайменше раз на місяць.
До PIP можна звернутися щодо порушення мінімальної погодинної оплати. Якщо спір стосується стягнення всієї погодженої винагороди, його зазвичай розглядає цивільний суд. Порівнюючи зарплати у вакансіях, звертайте увагу на вид договору й те, чи вказана ставка до відрахувань.
Як стягнути борг через суд і які докази зібрати
За трудовим договором можна звернутися до суду з трудових спорів (sąd pracy) і вимагати виплати боргу та відсотків за прострочення. Загальний строк позовної давності для трудових вимог становить три роки від дати, коли гроші мали виплатити. Вимагати розрахунку можна й після звільнення.
Для скарги чи позову варто зібрати:
-
договір і додатки до нього;
-
графіки змін і табелі робочого часу;
-
розрахункові листи й банківські виписки;
-
листування про виконану роботу та обіцяні виплати.
Якщо копії договору немає, графіки й переписка можуть допомогти підтвердити, що ви фактично працювали. Під час пошуку нової роботи на короткий строк варто зберегти примірник договору та письмові домовленості про ставку й дату виплати.