Филолог Ольга Васильева объяснила, как правильно использовать строительный термин 'несущая стена'.
Отмечено, что люди часто понимают по-разному словосочетание 'несущая стена', так как 'несущий' является активным причастием с суффиксом '-ущ-', которого советуют избегать некоторые филологи.
'Понятие 'несущая стена' употребляется в строительном государственном стандарте: ДСТУ Б В.2.6-207:2015. Но часто 'несущий' заменяют на что угодно: 'несный', 'держательный', 'опорный', - рассказывает Ольга Васильева.
Кроме этого, стоит отметить, что 'несущий' не является активным причастием, а обычным прилагательным, как 'блестящий', 'жгучий', 'ароматный', 'говорящий', 'лающий', 'живущий' и т.д. Поэтому стоит избегать употребления слов с суффиксами '-аюч-' и '-уюч-'.
Ранее филолог Ольга Васильева анализировала текст песни Оли Поляковой и установила, существует ли в украинском языке слово 'свободный'.
Оля Полякова перевела свою песню 'Королева ночи' и теперь поет 'Ты теперь свободный, иди куда угодно...'.
А также в рубрике 'Язык вопрос' филолог объяснила различие между 'итак' и 'оттак'. Отмечено, что многие украинцы ошибаются и путают значения этих слов.
Также стоит отметить, что слово 'Кофе' не соответствует литературной норме украинского языка.