Филологиня Ольга Васильева рассказала о правильном написании названий сайтов, соцсетей и мессенджеров на украинском языке. Согласно ее словам, слово 'твиттер' правильно писать с удвоением буквы 'т' и употреблять вместе с 'гугл'. Также стоит использовать слова с компонентом 'смарт', например 'смартчасы' и 'смарткарта'. Сейчас название соцсети 'твиттер' изменили на 'Х'. Согласно правилам правописания, названия сайтов, соцсетей, поисковых систем и т.д. пишутся с маленькой буквы, но если есть родовое слово, то пишутся с большой буквы и в кавычках. Кроме того, Ольга Васильева объяснила, как правильно писать выражения и слова, которые часто используют украинцы, такие как 'подскажите', 'согласно с', 'соответственно к'. Кроме этого, она отметила, что не все заимствованные слова требуют замены.
Гугл, вайбер, телеграм... Мовознавиця пояснила, как писать названия сайтов, соцсетей и мессенджеров на украинском
Эксперт в области языка рассказала, как правильно оформлять названия популярных интернет-ресурсов и приложений на украинском языке. Фото: glavcom.ua