UA RU EN

Слово на языке маори стало победителем мирового конкурса красоты среди лексики

Уникальное слово из маори завоевало первое место в международном соревновании лексических выражений. Фото: Radiotrek — Світ

Какое слово признали самым прекрасным на планете?

По итогам конкурса, организованного образовательной платформой Babbel, международное жюри объявило, что звание самого красивого слова в мире досталось термину «kaitiakitanga» из языка маори. Это понятие описывает осознанную заботу о природных ресурсах — земле, воде и всех живых существах. Стоит отметить, что подобные инициативы помогают привлечь внимание к культурному разнообразию и уникальным концепциям, которые существуют в разных языках, но не всегда имеют точные аналоги в других культурах.

В финальный список вошли 223 слова из более чем 75 языков мира. Среди них особенно выделялись:

  • Saudade (португальский)
  • Ikigai (японский)
  • Hiraeth (валлийский)
  • Ubuntu (зулу)
  • Luftmensch (идиш)

Эксперты оценивали претендентов по нескольким параметрам: благозвучие, глубина культурного контекста, уникальность значения и то, насколько слово отражает современные реалии.

Зачем проводился этот конкурс и почему он важен

Организаторы подчеркнули, что главная цель проекта — продемонстрировать, насколько богаты и разнообразны языки мира, и какие ёмкие, порой непереводимые понятия в них существуют. Результаты были опубликованы 30 июля 2026 года. Присуждение первенства слову kaitiakitanga особенно актуально в наши дни, поскольку оно напоминает о критической необходимости бережного отношения к окружающей среде.

Признание этого термина на глобальном уровне способно популяризировать принципы устойчивого развития и экологической ответственности среди широкой аудитории.

Кроме того, подобные конкурсы подчёркивают ценность языкового разнообразия и культурной идентичности, стимулируя диалог и обмен идеями между народами.