☰
✕
UA RU EN

Особенности польских фамилий в Украине: типичные окончания и способы подтверждения наследия

Особенности польских фамилий в Украине: типичные окончания и способы подтверждения наследия Фото: Radiotrek — Світ

Анализ польских корней в фамилиях украинцев

14 ноября 2026 года историк Валентин Бендюга обратил внимание на то, что фамилии с окончаниями «-ский» и «-цкий» часто указывают на польское происхождение. Такие суффиксы изначально были распространены среди польской знати, а затем стали встречаться и среди украинских семей. Примерами таких фамилий служат Ковалевский, Потоцкий и Вишневский.

Разнообразие украинских фамилий и их корни

В регионах, ранее входивших в состав Речи Посполитой, нередко встречаются фамилии с окончаниями «-ук», «-юк», «-ак», «-чук». Среди них можно выделить:

  • Ткачук
  • Василюк
  • Гаврилюк
  • Погребняк

Многие из этих фамилий происходят от крестильных имён, что также свидетельствует об их исторических корнях. Однако, как отмечает Бендюга, наличие таких окончаний не является окончательным подтверждением польского происхождения. Для точного определения рекомендуется изучать семейные архивы и исторические документы.

Фамилии с суффиксами «-ский» и «-цкий», например Хмельницкий, Левицкий и Руданский, демонстрируют, насколько разнообразны фамилии с возможным польским наследием, что делает изучение родословной важным этапом в понимании своих корней.

Познание происхождения фамилий помогает не только восстановить родовую историю, но и понять культурные и исторические связи между народами. — Валентин Бендюга

Для украинцев, чья история тесно переплетена с польской, анализ фамилий открывает возможность выявить общие корни и культурные влияния. Это подчёркивает значимость архивных исследований и сохранения исторической памяти для тех, кто стремится глубже узнать свои истоки и связь с прошлым.