☰
✕
UA RU EN

Скончался народный артист Украины Евгений Шах — голос Албуса Дамблдора в украинском дубляже «Гарри Поттера»

Ушел из жизни выдающийся украинский актер Евгений Шах, ставший голосом знаменитого персонажа в украинском варианте Гарри Поттера.

Вечная память Евгению Шаху

13 ноября на 81-м году жизни ушёл из жизни известный актёр Национального академического драматического театра имени Ивана Франко, народный артист Украины Евгений Шах. Его творчество оставило глубокий след в театральном и кинематографическом пространстве страны, став неотъемлемой частью украинского культурного наследия.

Евгений Шах родился и вырос в селе Куликов Львовской области. В 1964 году он начал свой путь в искусстве, присоединившись к драматической студии при театре имени Ивана Франко. Окончив в 1977 году Киевский государственный институт театрального искусства имени Ивана Карпенко-Карого, он быстро заслужил признание за свои выдающиеся актёрские работы. Среди наиболее известных спектаклей с его участием:

  • «Мартин Боруля»
  • «Лес»
  • «В воскресенье рано зелье копала»
  • «Поминальная молитва»

Особое признание получил за роль в постановке «Мартин Боруля», за которую был удостоен премии «Киевская пектораль».

В 2006 году Евгению Михайловичу было присвоено почётное звание народного артиста Украины. Помимо театра он активно работал в озвучивании фильмов, сериалов, мультфильмов и книг на украинском языке. Одним из его самых знаковых достижений стала озвучка Албуса Дамблдора в украинском дубляже фильмов о Гарри Поттере.

Слова поддержки и скорби

Коллектив театра имени Ивана Франко выразил глубокие соболезнования, отметив:

«Живой и искренний артист как на сцене, так и в жизни. В Евгении Михайловиче было столько душевной теплоты, человечности и искренней любви к людям, что казалось, этого хватит каждому, кто его окружал».

Также Киевский институт театрального искусства имени Ивана Карпенко-Карого подчеркнул:

«Наш выпускник, посвятивший жизнь служению искусству… Его яркие образы, неповторимый голос и талант навсегда останутся в памяти зрителей и в истории украинского театра и кино».

Уход Евгения Шаха — невосполнимая потеря для всей украинской культуры. Его творческое наследие, включающее множество театральных постановок и киноролей, продолжит жить в сердцах поклонников и стимулировать развитие новых поколений актёров. Для русскоязычной аудитории важно помнить, что такие артисты формируют национальное культурное пространство, сохраняя живую связь с историей и традициями страны.

Потеря Евгения Шаха стала ещё одним горьким ударом для украинского театрального сообщества, которое недавно скорбело по поводу смерти Игоря Тетруева, заместителя руководителя киевского театра кукол «Замок на горе». Эти утраты подчеркивают, насколько важны деятели искусства для сохранения культурного наследия страны и формирования её будущего.