UA RU EN

Спасибка Катерину Бужинскую путали с Бучинской: письмо от посла через Антимайдан

Катерина Бужинская оказалась в центре внимания из-за недоразумения с именем, получив письмо от посла в связи с Антимайданом. Фото: glavcom.ua

Катерина Бужинская рассказала о неприятностях, которые возникли из-за того, что ее постоянно путают с Наталией Бучинской. Ей даже приходили официальные письма от дипломатов, которые были адресованы другой исполнительнице, – сообщает голос.ua.




И от пана посла Дещицы мне пришло письмо из Польши: 'Вы пели на Антимайдане, мы вам не будем помогать в проведении концерта'. Я ответила: 'Извините, вы внимательно читали мое имя? Я – Катерина, а не Наталия, и не Бучинская'.




Катерина подчеркнула, что ее постоянно путают с Наталией Бучинской, как среди слушателей, так и среди организаторов концертов. В середине 2010-х годов у нее были проблемы во время благотворительного тура по Европе из-за ассоциаций с участием Наталии на Антимайдане.



Различие между Бужинской и Бучинской


Катерина отметила, что они с Наталией отличаются не только внешне, но и по репертуару. Она также подчеркнула, что сначала выступала под фамилией отца, а позже выбрала фамилию матери.




Бучинская – моя настоящая фамилия, а псевдоним Бужинская – выдуман продюсером Катерины, каким-то графом. Почему вообще не выбрали другую фамилию?




В новости рассказывается, как музыкальная исполнительница Катерина Бужинская объясняет неприятности, которые возникают из-за схожести ее фамилии с фамилией певицы Наталии Бучинской. Она делится опытом, когда ей даже отправляли письма, которые не были предназначены ей, из-за путаницы с фамилиями.