UA RU EN

Шатдаун отменяется: Сенат США одобрил временный бюджет для федеральных ведомств

Финансирование государственных учреждений сохранено благодаря решению Сената.

Верхняя палата Конгресса проголосовала за временное финансирование

Федеральные структуры США продолжат работу как минимум до 11 декабря: Сенат поддержал короткий бюджетный документ, покрывающий период с 1 октября. За него проголосовали 90 сенаторов, против — 6. Далее документ передан в Палату представителей, которая возобновит заседания после каникул 31 августа.

Законодатели при этом отклонили требование Белого дома выделить отдельно около 70 млрд долларов на военные операции, связанные с Ираном. Не получила поддержки и инициатива президента Дональда Трампа по введению более строгих правил для голосования. В то же время в документе остались компромиссные нормы: Пентагону разрешено продолжать выпуск и закупку военной техники на время действия временного бюджета.

Иранский фактор и позиция Белого дома

Это происходит на фоне заявлений Трампа о том, что подготовленная масштабная атака на Иран отменена. Президент также объявил о возобновлении двусторонних переговоров во второй половине дня в понедельник, 3 августа. По данным Reuters, Трамп готов отложить удар по Ирану ради ядерной сделки и возобновления навигации в Ормузском проливе.

Для российского читателя этот сюжет показателен: бюджетные процедуры в Конгрессе напрямую связаны с внешнеполитическим курсом. Одобрение временного бюджета помогает избежать остановки федеральных органов в преддверии новых бюджетных споров. При этом отклонение запроса на иранские военные расходы обнажает трения между Белым домом и законодателями, способные отразиться на отношениях с Тегераном. А возобновление контактов подтверждает линию администрации на дипломатическое урегулирование.