С 1 мая начинается дерусификация национального домена .ua

Компания Hostmaster объявила о начале дерусификации национального домена верхнего уровня .ua. С 1 мая пять географических доменов переходят на украинский язык. Об этом говорится на сайте компании.

«В целях гармонизации доменного пространства Украины и повышения узнаваемости украинских доменов вносятся изменения в правила регистрации некоторых публичных доменов», - сообщается в сообщении.

С 1 мая прекращается регистрация новых доменных имен в следующих доменах:

• chernigov.ua
• chernovtsy.ua
• khmelnitskiy.ua
• kirovograd.ua
• rovno.ua

Уже зарегистрированные доменные имена в этих доменах будут продолжать работать без ограничений. Все операции с существующими доменными именами будут выполняться без изменений (трансфер, продление, восстановление и т. д.).

Вместо этого новые регистрации будут проводиться только в доменах, которые соответствуют названиям областных центров и действующим правилам транслитерации украинского алфавита латиницей:

• chernihiv.ua
• chernivtsy.ua
• khmelnytskyi.ua
• kropyvnytskyi.ua
• rivne.ua

Для парных доменов (rivne.ua - rovno.ua, kropyvnytskyi.ua - kirovograd.ua и т. д.) сохраняется принцип зеркальности, то есть для каждого регистранта доменного имени в устаревшем домене автоматически резервируется одноименное имя в соответствующем украинском домене. Например, для регистранта домена «example.rovno.ua» будет зарезервировано имя «example.rivne.ua».

Этот принцип также относится к изменению регистратора или регистранта - если имя существует в обоих доменах, изменения в одном из доменов требуют одновременных изменений в зеркальном.

«Эти меры принимаются для обеспечения прозрачности и предотвращения возможных злоупотреблений в доменном пространстве. Наша цель - сделать украинское доменное пространство более узнаваемым и доступным, сохраняя при этом непрерывность использования существующих доменов», - поясняет компания.

К слову, с начала 2024 года зарегистрировано более полутора тысяч обращений по поводу нарушения языкового закона. Наиболее часто они фиксировались в городе Киеве, Одесской и Харьковской областях.