Новый языковой стандарт в Украине: как изменится официальное общение и обучение

Первый в стране стандарт инклюзивной лексики

Как сообщает Мін. Економіки: В Украине представили первый государственный стандарт языка под названием 'Терминология безбарьерности'. Его утвердило Министерство экономики. Документ устанавливает нормы недискриминационной лексики и перечень терминов, которые должны быть исключены из официального употребления. Стандарт, включающий более 100 понятий, разработан в рамках инициативы 'Без барьеров', курируемой первой леди Украины Еленой Зеленской. Подобные языковые реформы, направленные на повышение инклюзивности, в последние годы активно обсуждаются и в других странах постсоветского пространства.

Применение утверждённой терминологии станет обязательным для:

• официальных документов
• юридической и научной литературы
• сферы образования и государственного управления

Кроме того, её рекомендуют использовать в СМИ и публичных коммуникациях. В основе стандарта лежит человекоцентричный подход, который подчёркивает значимость корректной лексики для формирования здорового общества.

Цели и значение новой терминологии

Внедрение 'Терминологии безбарьерности' рассматривается как серьёзный шаг к обеспечению равных прав и возможностей для всех граждан. Использование инклюзивного языка способствует созданию более открытого общества, где каждый человек заслуживает уважения и достоинства. Этот опыт может стать полезным примером для других государств, работающих над совершенствованием собственной языковой политики в социальной сфере.