Тайны древности раскрыты: портативный томограф расшифровал письма из глиняных «конвертов» возрастом 4000 лет

Прорыв в археологии: технологии против времени

Как сообщает НВ — Техно: Вечером 28 июня стало известно о выдающемся результате, которого добилась группа учёных. С помощью мобильного компьютерного томографа ENCI им удалось прочесть клинописные послания из древней Анатолии, не вскрывая глиняные оболочки. Возраст этих артефактов - около 4000 лет. Данный проект открывает совершенно новые перспективы для изучения древних культур и исторических эпох.

Что скрывали глиняные «конверты»

Найденные в Анатолии клинописные таблички относятся к тому периоду, когда ассирийские торговцы из города Ашшур вели активную торговлю тканями и серебром. Эти купцы проживали в Канеше (современный Кюльтепе) в XIX–XVIII веках до нашей эры. В ходе работы было сделано 64 томограммы 48 артефактов. Среди прочего удалось расшифровать письмо женщины по имени Анна-Анна, адресованное её супругу Эннума-Ашшуру. Важным открытием стало то, что писцы использовали маленькие дополнительные таблички в качестве второй страницы.

Сканер ENCI был создан специалистами из Гамбургского университета и исследовательского центра DESY в Германии. Его масса составляет примерно 420 килограммов, а для удобства транспортировки устройство разбирается на восемь частей. Аппарат уже прошёл испытания в парижском Лувре и в Музее анатолийских цивилизаций в Анкаре. Сканирование показало, что глиняные «конверты» для писем изготавливались многослойными - это обеспечивало сохранность посланий в пути.

Результаты этой уникальной работы были опубликованы в научном журнале npj Heritage Science, что подтверждает высокую значимость и научную ценность проведённого исследования.

Благодаря современным технологиям учёные получили возможность по-новому взглянуть на торговые и социальные связи древних цивилизаций. Например, расшифрованная переписка между супругами позволяет лучше понять семейные и культурные устои жителей Анатолии той эпохи. Этот пример наглядно демонстрирует, насколько важны междисциплинарные подходы в археологии и истории, а также открывает дорогу для новых открытий.