«Не надо и врагов...». Наталия Сумская разбила «в пух и прах» львовскую постановку о Ивасюке

Народная артистка Украины и прима столичного театра имени Ивана Франко Наталия Сумская резко высказалась о громкой постановке «Красная рута» Львовского национального театра имени Марии Заньковецкой. По её словам, создатели спектакля допустили серьезные ошибки в изображении отдельных исторических личностей. Об этом Сумская отметила в интервью «Апострофу».

«Смотрела спектакль заньковчан «Красная рута», которые только что закончили свои гастроли в Киеве. Жалко, что наш художественный руководитель прошлых лет Сергей Данченко был показан неправдиво и грубо, полностью отвергнув то, что он поднял на высокий уровень как львовский театр, так и мой Театр Франка. Это целая история украинского театра, которую мы сами же и порочим, не надо и врагов», – заметила актриса.

Наталия Сумская резко высказалась о громкой постановке 'Красная рута' Львовского национального театра имени Марии Заньковецкой.

Наталия Сумская раскритиковала неточности, связанные с Шевченковской премией, которую, по её словам, никто из участников спектакля «Знамя носцы» не получал. «Ввели в канву спектакля ложную информацию о Шевченковской премии, её никто не получил из участников спектакля «Знамя носцы», а форма подачи самой высокой художественной премии была уничижительной», – отметила прима столичного театра.

Наталия Сумская раскритиковала неточности, связанные с Шевченковской премией, которую, по её словам, никто из участников спектакля 'Знамя носцы' не получал.

Заметим, что в 1947 году вышел роман-трилогия «Знамя носцы» Олесь Гончара, который стал знаковым для украинской литературы. В 1974 году, к 30-летию победы над фашизмом, главный режиссер Львовского драматического театра имени Марии Заньковецкой Сергей Данченко обратился к автору с просьбой инсценировать это произведение. Как вспоминала жена писателя Валентина Гончар, Олесь Терентиевич полностью доверился театру, не вмешиваясь в постановку, пишет газета «День».

Инсценировку романа «Знамя носцы» Данченко осуществил в сотрудничестве с Богданом Антковым, художником спектакля стал Мирон Киприян. В то же время для написания музыки пригласили молодого композитора Владимира Ивасюка. Львовский поэт Роман Кудлик посоветовал Данченко именно его кандидатуру.

В одном из интервью Ивасюк рассказывал: «Это, конечно, очень ответственная работа, ведь произведение стало классикой и любимым произведением нашего народа. Тем более, что на сцене оно будет ставиться впервые. Сам процесс был очень сложным, долгие разговоры с режиссером, который во многом мне помог. Музыка была написана, и я записал её в Киеве вместе с симфоническим оркестром. Эта работа интересна ещё и тем, что в пьесе есть три песни на тексты, которые созданы Гончаром ещё до того, как был написан роман. Насколько помню, говорил режиссер, это были стихи, которые легли в основу будущего романа».

Песни, которые подготовил Ивасюк к спектаклю, так полюбились актерам, что их пели даже те, кто не был задействован в постановке. В частности, песня «Полковое знамя» стала настоящим камертоном спектакля.

Спектакль получил высокую оценку критиков и завоевал первую премию на Всесоюзном конкурсе театральных спектаклей. Олесь Гончар полагал, что спектаклю несколько не хватает динамики, но особенно отмечал музыку Ивасюка, которая впечатляла органичностью, напряжённостью и эмоциональной насыщенностью.

Спектакль с триумфом гастролировал, но после трагической смерти Ивасюка декорации сгорели. В настоящее время постановка существует только в радиоверсии, а некоторые музыкальные фрагменты можно услышать в Мемориальном музее Владимира Ивасюка в Черновцах.

«Знамя носцы» стали значительным успехом для молодого композитора, открыв ему путь к признанию, хотя сам он оставался скромным. В интервью он говорил: «В этом году где-то я рассказывал о постановке «Знамя носцы» во Львове, на сцене театра имени Марии Заньковецкой. О успехе, который имела эта постановка, о хорошем отношении слушателей города и республики, то есть зрителей города и республики, и также о том, что эту постановку выдвинули на получение премии имени Т.Г.Шевченко. Это, собственно, такой маленький итог работы за этот год».

Напомним, что 9-10 декабря Львовский национальный театр имени Марии Заньковецкой провел гастроли в Киеве, представив спектакль «Красная рута» (автор Наталия Ворожбит, режиссёр Максим Голенко). Постановка была посвящена истории жизни и творчества легендарного украинского композитора Владимира Ивасюка.

В мюзикле сыграли заслуженный артист Украины Марк Дробот, Зюбина Римма, Надежда Шепетюк, народные артистки Украины Александра Бонковская и Любовь Боровская, народный артист Украины Ярослав Мука, заслуженный деятель искусств Украины Юрий Чеков и другие.

В Киеве билет на спектакль стоил от 1200 грн. В то же время во Львове показ мюзикла продолжается, и стоимость билета составляет от 150 грн до 1200 грн, что значительно ниже, чем в столице.