Сучасні словники англійської мови: давно забуте минуле чи неочікуване майбутнє у вивченні іноземної мови
Наразі знати англійську мову не стільки престижно, скільки просто необхідно. Для роботи, навчання чи подорожей, саме ця мова є універсальною.
Проте є свій алгоритм вивчення мови, а ще точно знадобиться доволі великий словник. Гарний приклад, як багато наразі таких словників – https://www.britishbook.ua/catalog/slovari/yazyk-english/, та в такому різноманіттю вдасться підібрати вдалий для себе варіант.
Трішки про історію словників англійської мови
Що цікаво, найстаріші словники англійської мови датуються серединою XVI століття. Одним з перших англійських словників був "A Table Alphabeticall" Томаса Блунтона, опублікований у 1604 році. Ще одним раннім прикладом є словник Роберта Коуда "The English Dictionary", який був випущений у 1658 році. Також варто згадати словник Семуеля Джонсона "A Dictionary of the English Language", який був опублікований у 1755 році та вважається одним з найвідоміших словників англійської мови. Тобто історія таких словників достатньо довга.
Сучасні словники, звісно, вже інші. Вони стали більш універсальними, а ще змінились й слова, які часто у вжитку та прописані у словнику. Тобто саме “сучасність” словників надзвичайно важлива у вивченні іноземної мови.
Кому знадобляться словники англійської мови?
Словники англійської мови не лише допомагають з розширенням словникового запасу, а й дозволяють зрозуміти значення, правильне вживання та вимову слів. А вже це сприяє покращенню комунікативних навичок і розумінню текстів англійською мовою.
Тобто словники потрібні буквально на всіх етапах вивчення англійської мови. Крім того, словники корисні для перекладу, вивчення нової лексики та покращення навичок в англійському мовленні. Також чим вищий рівень знання мови, тим більше різноманітних словників знадобиться.
Як для себе обрати словник англійської мови?
При виборі “свого” словника англійської мови важливо враховувати кілька критеріїв:
- Тип словника: обираємо по потребах (наприклад, студентський словник, професійний чи технічний).
- Ще один важливий критерій: чим вищий рівень, тим більший потрібний словник. Для початкового рівня не потрібні великі та складні (технічні чи специфічні) словники.
- Часто словники можна знайти за рівнем знань чи за тим рівнем, який користувач прагне досягти.
- Деякі словники можуть містити граматичні правила, вправи, фразеологізми тощо. Таке буває, але нечасто.
- Словники від великих видавництв або створені відомими авторами можуть бути цікавішими, особливо якщо в них є нові та сленгові вислови.
Обираючи словник, важливо, щоб він відповідав конкретним потребам та сприяв ефективному вивченню англійської мови. Занадто складний словник зменшить ефективність вивчення мови, а занадто простий – не буде корисним.