Турецький коментатор втратив роботу через переплутання Ірану та Нової Зеландії

Відсторонення Мурата Чимена через помилку під час трансляції

Як повідомляє Главком: Турецький державний мовник TRT відсторонив коментатора Мурата Чимена через помилку, яка сталася під час трансляції матчу Чемпіонату світу 2026 з футболу між командами Ірану та Нової Зеландії. Під час трансляції, що відбулася 16 червня, Чимен переплутав команди, що викликало критику з боку глядачів. Матч завершився з рахунком 2:2 (1:1).

У грі, що проходила в групі G, голи за Іран забили:

• Резаеян на 32-й хвилині
• Мохебі на 64-й хвилині

Тоді як Джаст відзначився двічі за Нову Зеландію на:

• 7-й та 54-й хвилинах

TRT випустив офіційну заяву, у якій вибачився перед глядачами та громадськістю за цю помилку, зазначивши, що "для TRT неприйнятно, щоб хтось із понад 30-річним досвідом спортивного мовлення зробив таку помилку".

Наступні матчі та важливість професіоналізму

Наступні матчі для обох команд заплановані на найближчі дні. Іран зіграє проти Бельгії 21 червня о 22:00 за київським часом, тоді як Нова Зеландія зустрінеться з Єгиптом 22 червня о 04:00 за київським часом. Ця ситуація підкреслює важливість професіоналізму у спортивному мовленні, особливо на міжнародних турнірах.

Випадки помилок під час трансляцій, особливо на такому масштабному заході як Чемпіонат світу, можуть негативно вплинути на репутацію мовника. Відсторонення Мурата Чимена від роботи свідчить про серйозний підхід TRT до контролю якості своїх трансляцій. Професійність коментаторів є важливою складовою успішного проведення спортивних подій, адже вони формують враження глядачів і можуть впливати на їхній інтерес до гри.

Цей інцидент не є єдиним випадком, коли мовники стикаються з наслідками своїх помилок під час великих спортивних подій. Наприклад, недавнє звільнення мексиканського коментатора через расистський жест на ЧС-2026 також викликало широкий резонанс і підкреслило важливість етики у спортивному коментуванні. Такі ситуації змушують задуматися про відповідальність, яка лягає на плечі професіоналів у цій сфері.