У Києві 82% учнів говорять російською на перервах: освітяни б’ють на сполох

Збереження російськомовної інерції в Україні

Як повідомляє Главком: Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська заявила про збереження російськомовної інерції у неформальному спілкуванні учнів та студентів в Україні, незважаючи на домінування української мови в навчальному процесі. Ключовою проблемою залишається подоурочна двомовність, яка характеризується використанням української мови під час уроків, але переходом на російську мову на перервах і в побутовому спілкуванні.

Згідно з даними Державної служби якості освіти України, у Києві до 82% учнів спілкуються російською мовою на перервах. Олена Івановська зазначила:

“На уроках - українська, на перерві діти спілкуються російською.” - Олена Івановська

Цю ситуацію омбудсменка охарактеризувала як інерцію минулого, яку важливо подолати для зміцнення статусу української мови в суспільстві.

Контроль за дотриманням мовного законодавства

У 2025 році в Україні кількість заходів державного контролю за мовним законодавством збільшилася на 32%. Паралельно з цим, кількість відкритих справ зросла на 63%, а винесено 706 постанов у справах про адміністративні правопорушення. Ці показники в 2025 році більш ніж удвічі перевищують результати 2024 року, що свідчить про активізацію контролю за дотриманням мовного законодавства.

Колоніальний маркер, на думку омбудсменки, демонструє серйозність ситуації у столичних школах та необхідність подальших зусиль для забезпечення використання української мови у всіх сферах життя.

Ця ситуація підкреслює наявність викликів у процесі імплементації мовного закону в Україні, особливо серед молоді, де російська мова продовжує відігравати важливу роль у повсякденному спілкуванні. Активізація контролю за дотриманням мовного законодавства може стати важливим кроком для зміцнення української мови в освітньому середовищі, однак потребує комплексного підходу і підтримки з боку суспільства.

В умовах зростаючої уваги до дотримання мовного законодавства, важливо також врахувати, що в 2025 році українці подали майже 3 тисячі скарг на порушення мовних норм. Ця тенденція свідчить про активну позицію громадян у захисті своїх мовних прав та потребу в посиленні контролю за виконанням закону, що може суттєво вплинути на мовне середовище в країні. Детальніше про ці скарги можна дізнатися в нашій статті.