Вот текст который нужно перевести на русский язык не меняя структуры и сути:
Допинг попал в организм через секс. Как фехтовальщица из Франции смогла избежать дисквалификации

Вот текст который нужно перевести на русский язык не меняя структуры и сути:<br />
Допинг попал в организм через секс. Как фехтовальщица из Франции смогла избежать дисквалификации

Французская фехтовальщица Изора Тибюс полностью оправдана антидопинговым трибуналом Международной федерации фехтования после положительного теста на остаток, сданного в январе этого года на этапе Кубка мира в Париже.

32-летняя рапиристка сумела доказать, что причиной попадания в её организм запрещенного вещества стал «обмен телесными жидкостями» с бойфрендом – американским фехтовальщиком Рейсом Имбоденом, который недавно завершил карьеру. Если WADA не оспорит вердикт международной федерации, Изора сможет принять участие в Олимпиаде в Париже, где является претенденткой на медали в личном и командном турнирах.

«Важно, чтобы моя невиновность была признана официально. С семи лет я занималась фехтованием почти каждый день, и потерять олимпийский шанс было бы психологически очень сложно. Оправдание принесло мне много эмоций и много радости. Я испытала колоссальное облегчение после всех переживаний, которые перенесла в последние месяцы», – отметила Тибюс в интервью AFP.

Для доказательства ненамеренного заражения спортсменка привлекла профессора токсикологии Жан-Клода Альвареса. Он исследовал волосы Изоры и Рейса, обнаружив высокий уровень анаболического агента в образце партнера. Кроме того, Имбоден намеренно принял лекарство, после чего долго целовал свою подругу. В результате этого эксперимента в организме девушки снова нашли допинг.

В случае апелляции WADA, точку в этом деле поставит спортивный арбитраж CAS.

Читайте также: