Запуск цифрового проєкту pylyporlyk.org
23 серпня 2026 року стартує цифровий проєкт pylyporlyk.org, присвячений Конституції Пилипа Орлика 1710 року. Цей проєкт ініційовано Національним агентством з питань запобігання корупції (НАЗК), Vodafone Україна та NEQSOL Holding, і його запуск приурочено до 30-річчя чинної Конституції України та 35-ї річниці проголошення Незалежності. Проєкт стане першим кроком створення цифрової платформи Respublica Ruthenica, що має на меті модернізацію історичної пам'яті про українську політичну й правову культуру XVII–XVIII століть.
Проєкт pylyporlyk.org міститиме оригінальний текст Конституції староукраїнською мовою, а також сучасний переклад та пояснення статей. Зокрема, Конституція Орлика відзначається тим, що обмежила владу правителя, заборонила кумівство при призначеннях і відокремила державний скарб від приватної кишені гетьмана. Однією з інтерактивних складових проєкту стане ШІ-аватар Гетьмана Пилипа Орлика, який звертатиметься до громадян у 2026 році.
Наукова група проєкту
Наукова група проєкту складається з Олексія Сокирка, Наталії Кривди та Наталії Павлусенко. Олексій Сокирко, доктор історичних наук і доцент КНУ ім. Т. Шевченка, зазначив:
“Дуже символічно, що нинішній проєкт розпочинає свій шлях у 30-ту річницю ухвалення чинної Конституції та 35-ту річницю Незалежності. Мені, як историку, втішно, що проєкт удоступнює головні цінності цього документу не як сухої пам’ятки, а перекладає його мовою сучасних сенсів, близьких кожному, хто почуває себе українцем.” - Олексій Сокирко
Наталія Павлусенко, членкиня Національної спілки художників України, зауважила: "Найкращий результат народжується у співпраці науки, мистецтва та новітніх технологій. Цей проєкт не лише популяризує важливу сторінку нашої історії, а й показує, наскільки сучасно сьогодні можуть звучати ідеї, сформульовані ще на початку XVIII століття".
Запуск цифрового проєкту pylyporlyk.org відбудеться в контексті активізації євроінтеграційних процесів в Україні, оскільки цього року країна відкрила перший переговорний кластер з ЄС «Основи», який включає верховенство права та протидію корупції. Проєкт має на меті не лише відновлення історичної пам'яті, але й сприяння сучасному розумінню правових цінностей, закладених у Конституції Пилипа Орлика.
Запуск проєкту pylyporlyk.org підкреслює важливість історичної спадщини України та її вплив на сучасні правові системи. У контексті євроінтеграційних ініціатив, проєкт може сприяти формуванню більш глибокого розуміння принципів верховенства права, які були закладені ще в XVII–XVIII століттях. Це також демонструє зусилля сучасних українських інституцій у популяризації та актуалізації історичних цінностей для молодого покоління, що важливо для розвитку національної ідентичності та правосвідомості.