Запуск цифрового проекта pylyporlyk.org
23 августа 2026 года стартует цифровой проект pylyporlyk.org, посвященный Конституции Пилипа Орлика 1710 года. Этот проект инициирован Национальным агентством по вопросам предотвращения коррупции (НАПК), Vodafone Украина и NEQSOL Holding, и его запуск приурочен к 30-летию действующей Конституции Украины и 35-й годовщине провозглашения Независимости. Проект станет первым шагом к созданию цифровой платформы Respublica Ruthenica, целью которой является модернизация исторической памяти о украинской политической и правовой культуре XVII–XVIII веков.
Проект pylyporlyk.org будет включать оригинальный текст Конституции на староувкраинском языке, а также современный перевод и объяснения статей. В частности, Конституция Орлика отличается тем, что ограничила власть правителя, запретила кумовство при назначениях и отделила государственный казначейство от частной казны гетмана. Одним из интерактивных компонентов проекта станет ИИ-аватар Гетмана Пилипа Орлика, который будет обращаться к гражданам в 2026 году.
Научная группа проекта
Научная группа проекта состоит из Алексея Сокирко, Натальи Кривды и Натальи Павлусенко. Алексей Сокирко, доктор исторических наук и доцент КНУ имени Т. Шевченко, отметил:
“Очень символично, что нынешний проект начинает свой путь в 30-ю годовщину принятия действующей Конституции и 35-ю годовщину Независимости. Мне, как историку, приятно, что проект делает главные ценности этого документа доступными не как сухую памятку, а переводит его на язык современных смыслов, близких каждому, кто чувствует себя украинцем.” - Алексей Сокирко
Наталья Павлусенко, член Национального союза художников Украины, подчеркнула: 'Лучший результат рождается в сотрудничестве науки, искусства и новых технологий. Этот проект не только популяризирует важную страницу нашей истории, но и показывает, насколько современно сегодня могут звучать идеи, сформулированные еще в начале XVIII века'.
Запуск цифрового проекта pylyporlyk.org пройдет в контексте активизации евроинтеграционных процессов в Украине, так как в этом году страна открыла первый переговорный кластер с ЕС «Основы», который включает верховенство права и борьбу с коррупцией. Проект имеет цель не только восстановления исторической памяти, но и содействия современному пониманию правовых ценностей, заложенных в Конституции Пилипа Орлика.
Запуск проекта pylyporlyk.org подчеркивает важность исторического наследия Украины и его влияние на современные правовые системы. В контексте евроинтеграционных инициатив проект может способствовать формированию более глубокого понимания принципов верховенства права, которые были заложены еще в XVII–XVIII веках. Это также демонстрирует усилия современных украинских институтов в популяризации и актуализации исторических ценностей для молодого поколения, что важно для развития национальной идентичности и правосознания.