UA RU EN

У Німеччині знайшли давньоримську табличку з прокляттям грецькою мовою

У Німеччині виявлено артефакт, що містить грецький текст з проклятьем. Фото: НВ — Техно

Відкриття свинцевої таблички в Німеччині

У римському військовому поселенні в Німеччині знайдено свинцеву табличку з прокляттям грецькою мовою. Це відкриття зробили співробітники Інституту папірології Гейдельберзького університету. Табличка містить імена чотирьох рабів, з яких чоловіки мають латинські імена, а жінки — грецькі. Крім того, у тексті згадуються єгипетські божества, що є рідкісним для Німеччини.

Дослідники зазначають, що табличка містить три магічні символи. Напис, виконаний грецькою мовою, частково пошкоджений часом, тому його вдалося розшифрувати лише частково. Вчені припускають, що пластина слугувала або прокляттям проти зазначених рабів, або прокляттям від їхнього імені проти неназваної особи. Доктор Юлія Луговая, науковий співробітник Інституту папірології, додала:

“Не можна виключати, що одна з двох жінок була авторкою напису та принесла з Римського Єгипту нібито здатність спілкуватися з божественними силами за допомогою таких прокльонів”
.

Культурний обмін у давньому світі

Варто відзначити, що поблизу Бад-Камберга в гірському хребті Таунус у західній Німеччині раніше було виявлено кельтське поховання 5 століття до нашої ери. У цьому похованні знайшли золото, залишки колісниці та етруський бронзовий глечик. Це відкриття, разом із знайденням свинцевої таблички, свідчить про багатий культурний обмін і різноманітність впливів у регіоні в давні часи.

Це відкриття підкреслює складність і багатогранність культурних взаємодій у давньому світі, зокрема в римських провінціях. Знаходження таблички з прокляттям та єгипетськими божествами вказує на можливі зв'язки між різними культурами та їхніми релігійними практиками. Подібні знахідки можуть допомогти вченим краще зрозуміти соціальні, економічні та культурні аспекти життя в античності, а також роль рабства у цій системі.

Цікаво, що нещодавно в Німеччині також було виявлено незвичайне поховання віком 5000 років, яке свідчить про давні культурні традиції та ритуали в цьому регіоні. Ці знахідки підкреслюють багатий історичний контекст, в якому відбувалися взаємодії різних цивілізацій, що може допомогти вченим краще зрозуміти соціальну структуру древніх спільнот.