About the UNABOOK TRAVEL Initiative
The Ukrainian Book Foundation in Hungary, in collaboration with the Ukrainian Embassy, has introduced an innovative cultural tourism project called UNABOOK TRAVEL. This series of specially curated guided tours highlights the rich historical and cultural heritage of Hungary. The project targets Ukrainian travelers, Ukrainians living in Hungary, as well as international visitors interested in Hungary’s history and culture.
The inaugural tour, titled "A Millennium of Hungarian and Ukrainian History," featured the participation of Ukraine’s ambassador to Hungary, Professor Fedir Shandor, along with licensed Ukrainian-speaking guide Angelika Bak. Participants explored the origins of the Hungarian state, the adoption of Christianity, and the establishment of the Kingdom of Hungary. Significant focus was placed on the historical connections between Hungarian rulers and Kievan Rus, alongside the dynastic ties linking Ukraine and Hungary.
Project Goals and Future Directions
The organizers plan to involve a wide range of experts, including:
- Historians
- Literary scholars
- Architects
- Art historians
- Diplomats
- Other specialists
The project aims to create a platform for exploring Hungarian culture through the Ukrainian language, fostering deeper cultural dialogue between Ukraine and Hungary. The themed tours will cover various aspects of Hungary’s statehood development, architecture, arts, literature, and cultural traditions.
A key focus area will be the shared historical bonds between Ukraine and Hungary, including dynastic links between the Árpád and Rurikid families, royal marriage alliances, and diplomatic relations. In this context, Ulyana Knyahynetska emphasized:
Every journey should offer more than just visits to landmarks; it should provide insight into historical context, evoke the spirit of the country, and reveal new chapters of its cultural legacy.
Notably, leaders from seven Hungarian cities and four districts of Budapest have already pledged support for their sister cities in Ukraine ahead of the winter season. Additionally, during the Cossack Day celebrations in Budapest, a new Hungarian record was set by preparing 4,822 Ukrainian varenyky (dumplings). The charity gastro-festival of Ukrainian cuisine in Budapest showcased 14 varieties of borscht, alongside concerts, workshops, fairs, and a charity raffle, raising €12,400 to support Ukraine.
UNABOOK TRAVEL holds strong potential not only for boosting tourism but also for strengthening cultural ties between Ukraine and Hungary. By engaging experts from diverse fields, the project will deliver rich, educational experiences that deepen understanding of both nations’ histories and cultures. Initiatives like this play a vital role in enhancing cooperation and cultural exchange between Ukrainian and Hungarian communities, reinforcing bonds and mutual appreciation.