Редакторка закликає бойкотувати польські слова та сири

Заклик до бойкоту польських слів та продуктів

Як повідомляє Radiotrek — Світ: Редакторка Ольга Васильєва закликає українців бойкотувати польські сири, а також слова, словосполуки та синтаксичні конструкції, які мають польське походження. Цей заклик був опублікований на сайті Радіо Трек у вівторок, 23.06.2026, в статті автора Максима Розенка.

Васильєва наголошує на важливості використання української мови, закликаючи звернути увагу на полонізми, які замінили українські відповідники. У своїй заяві вона зазначила:

“Ви не тільки польські сири бойкотуйте, а й польські слова, словосполуки та синтаксичні конструкції. Давно про це пишу. А ще зазирніть у словник Грінченка, де знайдете кількасот псевдоросіянізмів, які позамінювали, зокрема, полонізмами.”

Перелік полонізмів та їх українських відповідників

Редакторка також наводить перелік полонізмів та їх українських відповідників, серед яких:

• не чекати, а ждати
• не тримати, а держати
• не смажити, а жарити
• не пательня, а сковорода
• не виделка, а вилка
• не смаколики, а ласощі
• не кав'ярня, а каварня
• не потяг, а поїзд
• не пасок, а пояс
• не шпиталь, а госпіталь
• не членкиня, а членка
• не наразі, а поки що
• не на кшталт, а на зразок
• не врешті-решт, а кінець кінцем
• не перепрошую, а пробачте
• не “їхати до”, а “їхати в”
• не “мати рацію”, а “бути правим”
• не “я не є прихильником”, а “я не прихильник”
• не “що п'ять років”, а “кожні п'ять років”
• не “за годину буду”, а “через годину буду”

Заклик редакторки підкреслює важливість плекання української мови та культури, адже, як зазначено в публікації:

“Плекаймо своє, а не сусідове!”

Для тих, хто бажає висловити свою думку, наданий номер телефону Viber: 063-734-106-4.

Ця ініціатива відображає актуальність питань мовної ідентичності та культурного самовизначення в Україні. У контексті глобалізації та впливу інших мов, зокрема польської, важливою стає роль кожного громадянина у захисті та популяризації української мови. Висловлення таких думок може спонукати до більшої свідомості щодо мовних практик і сприяти розвитку національної культури.