Как правильно на русском сокращенно называть Александров? Объяснение языковеда
Журналист
Анна Ткач
05.05.2025 - 00:10
588 просмотрели
Как сообщает glavcom.ua: «Александра» на русском языке может быть «Саша», «Сандра», «Лена», а мужские варианты – «Санька», «Сашко», «Шурка», «Лесь», – пояснила Ольга Васильева.
Эту информацию она взяла из справочника Любомира Белея «Имя ребенка в русской семье».
Ольга Васильева отметила, что нельзя называть мужчину «Шурой» или «Сашей».
Филолог также рассказала о том, что белорусские и русские имена не нужно транслитерировать, а лишь передать русскими эквивалентами, как Артем, Николай, Александр, Семен, Вера, Екатерина, Светлана.
Русские имена нужно воспроизводить на русском, как например Дмитрий Медведев.
Эта информация была предоставлена в рубрике «Языковой вопрос» сайта «Главком» филологом Ольгой Васильевой.
Читайте также
Зачем директор ЦРУ прилетел в Москву: подготовка РФ к мобилизации и сигнал НАТО
вчера, 22:45
50 просмотрели
Украина призвала ООН прекратить атаки России на порты в Черном море
вчера, 20:45
76 просмотрели
Вашингтон попросив Київ узяти паузу в ударах по РФ, поки глава ЦРУ перебуває в Москві
вчера, 20:15
78 просмотрели
Директор ЦРУ прибыл в Москву: США попросили Киев взять паузу в атаках на Россию
вчера, 18:33
91 просмотрели
Согласно новому топливному соглашению, Россия получит 70% продукции казахстанского НПЗ
вчера, 16:10
128 просмотрели
