Рост туристической славы деревни Бибури
После пандемии коронавируса деревня Бибури в графстве Глостершир стала особенно популярной среди путешественников. В выходные дни сюда приезжает до 20 тысяч туристов, что создает серьезные неудобства для местных жителей. Одной из таких семей, столкнувшихся с последствиями наплыва туристов, стали Брайан и Джил Скарда. Они прожили более 14 лет в коттеджах XVII века на Арлингтон-Роу и теперь ощущают на себе давление агрессивного туризма.
Краткая история Арлингтон-Роу
Построенные в 1380 году изначально как склады для шерсти, эти здания позднее перепрофилировали в дома для ткачей. В 1970-х годах Национальный траст восстановил коттеджи, которые с тех пор превратились в одну из главных достопримечательностей региона. Они также появлялись в кино, например, в фильмах «Дневник Бриджит Джонс» и «Звездная пыль», а их изображение даже украшает внутреннюю обложку британских паспортов. Однако, по словам Брайана Скарда, поведение туристов после пандемии кардинально изменилось:
«Мы больше не можем терпеть навязчивость туристов — стуки в двери, подглядывания в окна и постоянное нарушение личного пространства» — отмечает Брайан Скарда.
Как член местного совета и активист организаций Bibury One и Bibury United Charities, Брайан рассказывает, что в этом году из-за огромного наплыва гостей жителям порой было почти невозможно выйти из дома или проехать автомобилем вдоль Арлингтон-Роу. «Многие посетители ведут себя так, словно главное для них — эффектные позы для фото, а не уважение к дому, который они пришли посмотреть», — говорит он.
Местные жители надеются на установку ограждений вдоль реки Колн, чтобы защитить природу и сохранить спокойствие. Бибури считается одним из самых живописных английских сел, о чем еще в XIX веке писал Вильям Моррис. По словам Брайана, «мы верим, что со временем получится найти золотую середину, чтобы жители могли спокойно жить, а гости — наслаждаться красотой этого уникального места, сохраняя его для будущих поколений».
Таким образом, растущий поток туристов в Бибури вызывает тревогу у местного населения, которое стремится сбалансировать сохранение традиционного образа жизни и популярность деревни среди путешественников. В условиях усиления нагрузки на инфраструктуру и природные ресурсы вопрос грамотного управления туризмом становится особенно важным. Местные сообщества и власти должны совместно искать решения, чтобы обеспечить комфорт жителей и сохранить культурное наследие Бибури.