UA RU EN

Языковой омбудсмен не выявил нарушений в школе при монастыре УПЦ МП, но другие проверки нашли проблемы

Школа при монастыре УПЦ МП успешно прошла проверку языкового омбудсмена, однако другие инспекции выявили ряд недостатков.

Что обнаружили в нелегальной школе «Перспектива»

Проверка, проведённая офисом Уполномоченного по защите государственного языка, не нашла нарушений языкового законодательства в нелегальной школе «Перспектива», которая действовала на территории Свято-Покровского Голосеевского мужского монастыря УПЦ МП. Выяснилось, что языком обучения в упомянутых в расследовании заведениях является украинский. Руководители учреждений имеют сертификаты о владении государственным языком, а ни один из родителей не предоставил официальных доказательств или жалоб на обучение детей не на государственном языке.

Однако иные государственные органы зафиксировали ряд нарушений, касающихся:

  • образовательных программ,
  • правил зачисления учащихся,
  • системы оценивания,
  • форм обучения.

Подобные случаи нелегальных школ в религиозных общинах периодически становятся предметом общественного резонанса в Украине.

Омбудсмен по образованию обратилась в правоохранительные органы в связи с возможной подделкой документов и фиктивным зачислением учеников в другие школы. В начале января стало известно о деятельности подпольной школы «Перспектива», где обучалось более 60 детей с 1 по 9 класс и работало 16 учителей. Часть предметов преподавали на русском языке по советским учебникам.

«Единственный потенциальный вопрос возник к образовательной программе этого частного учебного заведения, где был странный параграф. Он предусматривал развитие у младших школьников компетенций общаться, помимо государственного и иностранных языков, на 'родном языке'. Однако наличие подобных параграфов в программах не входит в компетенцию Уполномоченного по защите государственного языка», — отметила представитель ведомства Елизавета Сачура.

Согласованная работа ведомств

Для прекращения деятельности нелегальных школ необходимы скоординированные действия:

  • правоохранительных органов,
  • Государственной службы качества образования,
  • Министерства образования и науки,
  • институции языкового омбудсмена,
  • местных управлений образования,
  • родителей.

Государственная служба по этнополитике начала проверку на предмет возможной связи монастыря с Русской православной церковью.

Эта ситуация демонстрирует сложность и важность соблюдения языкового законодательства в украинских учебных заведениях, особенно в условиях существующих угроз со стороны нелегального образования. Выявленные нарушения в программах и системе обучения требуют внимания и действий со стороны различных государственных структур для обеспечения качества образования и защиты прав детей. Согласованные усилия властей могут стать залогом предотвращения подобных случаев в будущем.