Украинцы в Испании теперь могут воспользоваться преимуществами Конвенции о международном доступе к правосудию
С 1 августа 2026 года для Украины вступил в силу важный международный правовой инструмент: Гаагская конвенция о международном доступе к правосудию, подписанная 25 октября 1980 года в рамках Гаагской конференции по частному международному праву. Это событие имеет значение, поскольку транснациональные судебные разбирательства часто сопряжены со значительными расходами и бюрократическими барьерами, и оно предоставляет украинским гражданам более четкий путь к правосудию за границей.
Украинские граждане, проживающие в Испании, теперь имеют доступ к нескольким важным вариантам:
- получение бесплатной юридической помощи для участия в судебных разбирательствах;
- отправка запросов через Министерство юстиции Украины в компетентный орган Испании;
- получение копий судебных решений или документов из публичных реестров.
Конвенция также позволяет лицам инициировать принудительное исполнение решений о взыскании юридических расходов в другой стране и расширяет процессуальные гарантии для свидетелей и экспертов, вовлеченных в процесс.
К этой конвенции присоединились двадцать восемь государств, включая Испанию, Польшу, Францию, Нидерланды, Чехию, Швецию и другие. Чтобы подать запрос, украинцы должны предпринять несколько практических шагов. Во-первых, им необходимо определить страну, в которой будет рассматриваться дело; информация о соответствующих органах доступна на официальном сайте HCCH (www.hcch.net). Далее, им нужно заполнить заявку и подготовить документы, подтверждающие обстоятельства дела и их финансовое положение. Эти документы должны быть представлены на языке принимающего государства или сопровождаться переводом в соответствии с требованиями конвенции.
После этого заявление необходимо отправить в Министерство юстиции Украины в электронной форме на callcentre@ca.minjust.gov.ua и в бумажной форме по адресу: улица Городецкого, 13, Киев, 01001. Министерство проверит, завершена ли подача, поможет организовать перевод, если это необходимо, и направит материалы в компетентный орган принимающего государства. Этот орган затем рассмотрит заявление и проинформирует заявителя о результате. Примечательно, что документы не требуют легализации в рамках этой процедуры, а передача, получение и обработка заявлений являются бесплатными.
Конвенция о международном доступе к правосудию представляет собой важный шаг к защите правовых прав украинцев, которые живут за пределами страны.
Источник: неизвестный автор
Это открывает новые пути для граждан, чтобы защитить свои права, что может быть особенно полезно в международных юридических спорах или когда украинцы сталкиваются с юридическими трудностями в своих странах пребывания. Повышение информированности о этих возможностях и обеспечение доступа к необходимым ресурсам будут ключевыми для украинцев, чтобы максимально использовать свои права.