Приквел «Хищника» снимают на языке команчей
Журналист
Пащенко Ирина
13.06.2022 - 17:50
2258 просмотрели
Специально для индейцев племени команчей в приключенческой франшизе «Хищники» записали звуковую дорожку на родном языке.
К выходу готовится приквел фильма о Хищнике, который будет называться в прокате «Добыча».
«Для меня это очень важно – я сама являюсь потомком команчей и работаю с нашим языковым отделом на киностудии. Также я постоянно общаюсь с носителями языка команчей. Но то, что у людей будет выбор, у всего мира будет выбор слушать весь фильм на языке команчей, просто потрясающе», –сообщила исполнительный продюсер Джейн Майерс.
Ранее некоторые фильмы уже переводились на язык навахо. Однако ни один из них пока не был доступен на языке команчей.
Читайте также
Эксперты насчитали десятки ошибок в хите «Полюбила» от MamaRika: что не так с украинским языком в песне
31.05.2026 - 00:44
213 просмотрели
Депутатку оштрафовали на 8,5 тысячи гривен за русский язык во время заседания совета
27.05.2026 - 04:09
234 просмотрели
Москва намерена подать иск против Латвии, Литвы и Эстонии в Международный суд ООН
25.05.2026 - 20:56
261 просмотрели

