Спеціально для індіанців племені команчів у пригодницькій франшизі «Хижаки» записали звукову доріжку рідною мовою.
До виходу готується приквел фільму про Хижака, який називатиметься у прокаті «Видобуток».
«Для мене це дуже важливо – я сама нащадок команчів і працюю з нашим мовним відділом на кіностудії. Також я постійно спілкуюсь із носіями мови команчів. Але те, що у людей буде вибір, у всього світу буде вибір слухатиме весь фільм мовою команчів, просто приголомшливо», – повідомила виконавчий продюсер Джейн Майєрс.
Раніше деякі фільми вже перекладалися мовою навахо. Однак жоден з них поки що не був доступний мовою команчів.
Получи доступ в секретный телеграм канал с вакансиями за границей
Зарплаты от 3000 евро
Портал свіжих новин INKORR.
Всі права захищені.
Умови передруку та іншого використання матеріалів видання INKORR.
Партнери сайта:
«Пошук роботи за кордоном»