Приквел «Хижака» знімають мовою команчів

Спеціально для індіанців племені команчів у пригодницькій франшизі «Хижаки» записали звукову доріжку рідною мовою.

До виходу готується приквел фільму про Хижака, який називатиметься у прокаті «Видобуток».

«Для мене це дуже важливо – я сама нащадок команчів і працюю з нашим мовним відділом на кіностудії. Також я постійно спілкуюсь із носіями мови команчів. Але те, що у людей буде вибір, у всього світу буде вибір слухатиме весь фільм мовою команчів, просто приголомшливо», – повідомила виконавчий продюсер Джейн Майєрс.

Раніше деякі фільми вже перекладалися мовою навахо. Однак жоден з них поки що не був доступний мовою команчів.

Хочеш першим дізнаватись новини? Підписуйся на наш Telegram. Будь з нами!

508