Приквел «Хижака» знімають мовою команчів
Журналіст
Пащенко Ірина
13.06.2022 - 17:50
2314 переглянули
Спеціально для індіанців племені команчів у пригодницькій франшизі «Хижаки» записали звукову доріжку рідною мовою.
До виходу готується приквел фільму про Хижака, який називатиметься у прокаті «Видобуток».
«Для мене це дуже важливо – я сама нащадок команчів і працюю з нашим мовним відділом на кіностудії. Також я постійно спілкуюсь із носіями мови команчів. Але те, що у людей буде вибір, у всього світу буде вибір слухатиме весь фільм мовою команчів, просто приголомшливо», – повідомила виконавчий продюсер Джейн Майєрс.
Раніше деякі фільми вже перекладалися мовою навахо. Однак жоден з них поки що не був доступний мовою команчів.
Читайте також
Білоруси зізналися, що розуміють українську мову майже повністю
02.08.2026 - 08:49
250 переглянули
У Раді зареєстрували штрафи до 170 000 грн за російську музику
27.07.2026 - 15:41
283 переглянули
Одеський театр отримав протоколи за російську мову під час обговорення вистави
17.07.2026 - 06:49
198 переглянули
Українцям пояснили, як правильно замінити кальку “за замовчуванням”
17.07.2026 - 02:49
183 переглянули
Дунайська Комісія з липня 2026 року відмовилася від російської мови
09.07.2026 - 21:00
302 переглянули
Кум Насті Каменських заборонив Потапу виступ на своєму шоу
04.07.2026 - 09:52
230 переглянули
