Работа в Польше: можно ли работать по украинской трудовой книжке

Украинцы, которые легально находятся в Польше, могут официально работать без получения специального разрешения. Такое право закреплено в Законе от 12 марта 2022 года «О помощи гражданам Украины в связи с военным конфликтом». Однако украинская трудовая книжка не является документом, который подтверждает право на трудоустройство в Польше. Об этом сообщает портал In Poland.

Как легально работать украинцам в Польше

Польское законодательство требует, чтобы между работником и работодателем был заключен польский трудовой договор. Это может быть:

• umowa o pracę — классический трудовой договор с социальными гарантиями;

• umowa zlecenie — договор-поручение, популярный среди сезонных работников;

• umowa o dzieło — договор на выполнение конкретной работы или услуги.

После заключения контракта работодатель обязан подать электронное уведомление о трудоустройстве украинца в районное управление труда — не позднее чем за 14 дней после начала работы.

Если человек имеет статус временной защиты или другие законные основания для пребывания, дополнительное разрешение на работу не требуется. В то же время именно работодатель несет ответственность за правильность оформления документов и соблюдение минимальной зарплаты, установленной польским законодательством.

Что делать с украинской трудовой книжкой

Украинская трудовая книжка в Польше не имеет юридической силы для трудоустройства, но может быть полезной для подтверждения опыта, квалификации или стажа работы. Эксперты советуют перевести ее на польский язык и сохранить копию во время заключения трудового договора.

Также перед подписанием контракта желательно воспользоваться услугами переводчика или юридического консультанта, чтобы избежать недоразумений с условиями труда или оплатой.

Ранее мы писали, что украинцев, которые проживают в Польше, будут проверять на наличие работы ежемесячно. Об этом сообщил заместитель министра внутренних дел и администрации Польши Мацей Душчик.