Українська мова вперше витіснила російську з театрів і книг: звіт омбудсменки

Звіт про стан української мови у 2025 році

Як повідомляє Главком: Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська представила звіт про стан української мови у 2025 році. Згідно з інформацією, у країні спостерігається зменшення російськомовного контенту в театрах, книговиданні та медіа.

Російськомовні вистави практично зникли з репертуарів театрів, поступившись місцем живому українському слову.

Олена Івановська

У театральній сфері російськомовні вистави практично зникли, однак у Києві все ще працює театр Темний софіт, який використовує недержавну мову в своєму репертуарі. У книговиданні вперше виконано норму щодо частки україномовної продукції, де щонайменше половина книжок видається державною мовою. У медіа українська мова закріпилася як базова, а російськомовна музика зникла з ефіру.

Контроль за виконанням мовного законодавства

Контроль за виконанням мовного законодавства посилився: у 2025 році кількість заходів контролю зросла на 32%, а кількість відкритих справ – на 63%. Винесено 706 постанов у справах про адміністративні правопорушення, з яких 404 завершилися попередженнями, а у 95 випадках були застосовані штрафи. Загалом до омбудсменки надійшло 2888 скарг від громадян, 49.4% з яких стосувалися сфери обслуговування. Найбільше звернень зафіксовано у Києві, Одеській, Харківській і Дніпропетровській областях.

Фінансування мовної програми у 2025 році склало 323 млн грн, тоді як потреба у фінансуванні становила понад 1.8 млрд грн. З держбюджету було спрямовано близько 310 млн грн, а міжнародна технічна допомога не надійшла. Таким чином, незважаючи на певні позитивні результати у сфері захисту державної мови, існують суттєві виклики, пов'язані з недостатнім фінансуванням програми.

Звіт Олени Івановської відображає значний прогрес у просуванні української мови в різних сферах, проте зростаючі вимоги до фінансування вказують на необхідність більшої підтримки з боку держави та міжнародних партнерів. В умовах зменшення російськомовного контенту та зростання україномовної продукції, важливо забезпечити належні ресурси для подальшого розвитку мовної політики в Україні.

Водночас, ситуація в освітній сфері залишається складною: нещодавні дані показали, що 82% учнів у Києві спілкуються російською на перервах, що викликає занепокоєння у фахівців. Це підкреслює важливість продовження роботи над популяризацією української мови в усіх сферах суспільства, аби забезпечити її належне місце в житті молоді та наступних поколінь.