"Украину ждет длительная война. Нужна смена курса" - The Economist - все последние новости на сегодня

Статья в издании The Economist

Война в Украине не раз обманывала ожидания. Теперь она это делается снова. Начавшееся в июне контрнаступление основывалось на надежде, что украинские солдаты, оснащенные современным западным оружием и пройдя обучение в Германии, отвоюют достаточно территории, чтобы обеспечить своим лидерам сильную позицию на любых будущих переговорах.

Этот план не работает. Несмотря на героические усилия и прорывы российской обороны под Роботиным, Украина освободила менее 0,25% территории, которую Россия оккупировала в июне. Линия фронта на 1000 км почти не сдвинулась. Украинская армия все еще может совершить прорыв в ближайшие недели, спровоцировав крах хрупких российских сил. Но, судя по данным за последние три месяца, было бы ошибкой делать на это ставку.

Подписывайтесь на наш телеграм канал новостей - INKORR

Требовать прекращения огня или мирных переговоров бессмысленно. Владимир Путин не демонстрирует желания вести переговоры, и, даже если бы он это сделал, ему нельзя верить, что будет соблюдать соглашение. Он ждет, пока Запад устанет, и надеется, что Дональда Трампа изберут снова президентом США. Путину нужна война, чтобы подкрепить его внутреннюю диктатуру. Любое прекращение огня было бы просто паузой для перевооружения и подготовки к новому наступлению. Если украинцы перестанут воевать, они могут лишиться своей страны.

И Украина, и ее западные поклонники начинают осознавать, что это будет жестокая война на истощение. На этой неделе президент Владимир Зеленский посетил Вашингтон для переговоров.

"Я должен быть готов к длительной войне", - сказал он.

Вместо того чтобы стремиться "победить", а затем отстроиться, целью должно быть обеспечение того, чтобы Украина имела выносливость, чтобы вести длительную войну, и смогла процветать, несмотря ни на что

Но, к сожалению, Украина еще не готова к ней. Ее западные партнеры тоже. Обе все еще сосредоточены на контрнаступлении. Им необходимо пересмотреть военную стратегию Украины и то, как управлять ее экономикой. Вместо того чтобы стремиться "победить", а затем отстроиться, целью должно быть обеспечение того, чтобы Украина имела выносливость, чтобы вести длительную войну, и могла процветать, несмотря ни на что.

Первая калибровка военная. Солдаты Украины истощены. Многие из лучших - убиты. Несмотря на призыв, ей не хватает живой силы для постоянного широкомасштабного контрнаступления. Ей нужно использовать ресурсы и сменить игру. Новые тактики и технологии могут перенести бой на Россию. Украинские технически подкованные предприниматели наращивают производство дронов - недавно украинские беспилотники уничтожили российские военные корабли, ракеты повредили большую систему ПВО в Крыму. Вероятно, еще многие удары приведут к деградации военной инфраструктуры России и лишат ее военно-морского приюта в Черном море.

Подписывайтесь на наш телеграм канал новостей - INKORR

Но не надейтесь на удар-нокаут. Россия тоже нарастила производство дронов. Однако Украина может нанести ответный удар, когда Россия ее бомбит, и, возможно, даже сдержать некоторые атаки.

Наряду с этой наступательной способностью, Украина должна повысить свою устойчивость. Кроме тяжелого вооружения, ей нужна помощь в техническом обслуживании, чтобы поддерживать многолетнюю борьбу простой ремонт, надежные поставки артиллерии и военные учения.

Прежде всего, длительная война требует лучшей ПВО. Украина не может преуспевать, если Россия безнаказанно уничтожает ее инфраструктуру и гражданское население, как это было в последние 18 месяцев. Киев - удивительно оживленный город, поскольку имеет эффективную защиту от непрерывных атак с воздуха. Такие же установки нужны для других городов, поэтому эскадрильи F-16 и более систем ПВО важны.

Нужна также экономичная калибровка. Это означает меньше планов послевоенной реконструкции и больше внимания для увеличения объемов производства и капитальных затрат сейчас. Экономика сократилась на треть, а почти половина украинского бюджета оплачивается западными наличными. Поскольку около миллиона человек в армии, а миллионы бежали из страны, не хватает работников.

Экономика Украины должна перейти от внешней помощи к привлечению инвестиций даже если конфликт продолжит бурлить

Экономика Украины должна перейти от внешней помощи к привлечению инвестиций даже если конфликт продолжит бурлить. От производства оружия до переработки выращиваемого на фермах Украины, что имеет большой потенциал. Задача в том, чтобы заставить местные и иностранные фирмы инвестировать больше, и заманить больше украинцев обратно в более спокойные части, на западе страны.

Улучшение безопасности может помочь. Чем сильнее ПВО Украины, тем меньше риск подрыва нового завода. Чем дальше откинут российский флот, тем безопаснее будет проходить экспорт через порты Украины на Черном море. Но экономические реформы тоже имеют значения. Надо сделать больше, чтобы обуздать давнюю коррупцию в Украине, с приоритетом сделать судебную систему чистой и беспристрастной. Требуются дополнительные действия, чтобы облегчить ведение бизнесу, начиная от признания квалификации, полученной беженцами за границей, и заканчивая предоставлением фирмам страхования на период войны.

Подписывайтесь на наш телеграм канал новостей - INKORR

Все это требует политической воли от Украины, а также ее друзей на Западе. В долгосрочной перспективе лучшей гарантией безопасности Украины является членство в НАТО. Кроме того, партнеры пообещали сеть двусторонних гарантий безопасности. Не менее важно то, что может предложить ЕС - не только наличные деньги, но и перспектива членства. Нелегко поддерживать преуспевающую экономику, если вас забрасывают взрывчаткой даже Израилю никогда не приходилось сталкиваться с таким мощным агрессором. Но Украина, в отличие от Израиля, однажды может быть интегрирована в самый богатый экономический блок мира.

Дорожная карта вступления в ЕС на протяжении, скажем, десятилетия с четкими вехами дала бы надежду украинцам и ускорила бы экономические реформы, так же, как обещание вступления изменило большую часть Восточной Европы в 1990-х.

Для этого в Европе нужно изменение мышления. Она предоставила столько же оружия, сколько США, и гораздо больше финансовой помощи. Однако помощь нуждается в дальнейшем развитии. Если Трамп победит в 2024 году, он может сократить американскую военную помощь. Даже если он проиграет, Европе, в конце концов, придется нести большее бремя. Это означает укрепление ее оборонной промышленности и реформирование процесса принятия решений в ЕС, чтобы работать с большим количеством членов.

Поражение будет означать, что государство-неудачник будет на фланге ЕС, а машина убийств Путина - ближе к границам блока. Успех будет означать нового члена ЕС из 30 млн. хорошо образованных людей, крупнейшей армией Европы и крупной аграрной и промышленной базой

Вряд ли ставки могут быть выше. Поражение будет означать, что государство-неудачник будет на фланге ЕС, а машина убийств Путина - ближе к границам блока. Успех будет означать нового члена ЕС из 30 млн. хорошо образованных людей, крупнейшей армией Европы, крупной аграрной и промышленной базой.

Очень много разговоров об Украине базируется на прекращении войны. Это следует изменить. Молитесь о скорой победе, но планируйте длительную борьбу и визуализируйте себе Украину, которая все равно сможет выжить и процветать.

Перевод Gazeta.ua