☰
✕
UA RU EN

У застосунку "Дія" з’явилася можливість одружитися онлайн із перекладачем жестової мови

У Дії тепер забезпечено можливість пройти реєстрацію шлюбу через інтернет з підтримкою жестового мовлення.

Онлайн-одруження з перекладачем жестової мови

У застосунку "Дія" з'явилася можливість одружитися онлайн із залученням перекладача жестової мови, що призначено для людей із порушеннями слуху та/або мовлення. Про запуск цього сервісу повідомила Міністерство цифрової трансформації (Мінцифра) у соціальній мережі Facebook. Раніше, через відсутність перекладача, церемонії онлайн-одруження доводилося переносити, а заяву подавати повторно. Тепер цифровий офіс ДРАЦС організовує участь перекладача у церемонії через відеозв’язок безкоштовно для пар.

Для того, щоб скористатися новою функцією, під час подання заяви необхідно повідомити про потребу в перекладі та вказати особливості, пов’язані з порушеннями слуху та/або мовлення. Залучення перекладача є безкоштовним, що має на меті зробити процес одруження більш доступним для всіх. Послуга розроблена Міністерством юстиції спільно з Мінцифрою за підтримки Швейцарії в межах Програми EGAP, що виконується Фондом Східна Європа.

Розірвання шлюбу онлайн

Раніше у застосунку "Дія" вже з'явилася можливість розірвати шлюб онлайн. У червні 2026 року Міністерство юстиції оголосило про початок бета-тестування сервісу розірвання шлюбу в "Дії". Ця послуга доступна для подружжя, які мають взаємну згоду на розлучення і не виховують спільних неповнолітніх дітей. Кабінет Міністрів України продовжив експериментальний проєкт онлайн-укладення шлюбу через "Дію" на два роки, а постанова набирає чинності з 15 серпня 2026 року.

“Важливий день має бути про кохання, а не про організаційні труднощі. Тому робимо шлюб онлайн ще доступнішим,” – зазначили розробники застосунку.

Запровадження можливості онлайн-одруження з участю перекладача жестової мови є значним кроком у забезпеченні рівного доступу до державних послуг для осіб з обмеженими можливостями. Цей сервіс дозволяє уникнути додаткових труднощів і затримок, що раніше виникали через необхідність особистої присутності перекладача. Такі ініціативи свідчать про те, що державні органи враховують потреби різних груп населення, прагнучи зробити процеси більш зручними та доступними для всіх українців.

Крім того, нові можливості для користувачів застосунку "Дія" не обмежуються лише онлайн-одруженням. Нещодавно Кабінет Міністрів України ухвалив рішення, яке дозволяє вдівцям та вдовам укладати шлюб через платформу. Це підкреслює прагнення держави зробити важливі процедури більш доступними для всіх громадян.