Бракосочетание с поддержкой переводчика жестового языка в онлайн-формате
В приложении 'Дія' появилась новая опция, позволяющая заключать брак дистанционно с помощью переводчика жестового языка. Эта услуга ориентирована на людей с нарушениями слуха и/или речи. О запуске сообщили в Министерстве цифровой трансформации Украины через официальный Facebook. Ранее из-за отсутствия переводчика церементы приходилось откладывать, а заявления подавать заново. Теперь цифровой офис ДРАЦС обеспечивает бесплатное участие переводчика в процессе через видеосвязь, что существенно упрощает процедуру для пар.
Чтобы воспользоваться этой функцией, необходимо при подаче заявления указать необходимость в переводе и сообщить о специфике нарушений слуха или речи. Услуга предоставляется бесплатно с целью сделать регистрацию брака более доступной для всех категорий граждан. Проект разработан совместно Министерством юстиции и Минцифрой при поддержке Швейцарии в рамках Программы EGAP, реализуемой Фондом Восточная Европа.
Возможность расторжения брака онлайн
Ранее в 'Дії' уже заработала функция онлайн-развода. В июне 2026 года Министерство юстиции объявило о начале бета-тестирования сервиса расторжения брака через приложение. Эта опция доступна для супругов, которые договорились о разводе и не имеют общих несовершеннолетних детей. Кабинет Министров Украины продлил эксперимент с онлайн-регистрацией брака через 'Дію' на два года — соответствующее постановление вступило в силу 15 августа 2026 года.
«Главный день должен быть посвящён любви, а не бюрократическим сложностям. Поэтому мы делаем онлайн-брак максимально доступным», — отметили создатели приложения.
Внедрение услуги с переводчиком жестового языка — важный шаг к обеспечению равноправного доступа к государственным сервисам для людей с ограниченными возможностями. Ранее необходимость личного присутствия переводчика могла создавать дополнительные преграды и задержки. Такие инициативы показывают, что государственные органы учитывают потребности различных слоёв населения и стремятся сделать услуги более удобными и инклюзивными для всех украинцев. Для жителей России и других стран СНГ подобные нововведения могут стать примером включения лиц с инвалидностью в цифровую повседневность.
Кроме того, с недавними обновлениями Кабмина, вдовы и вдовцы также могут зарегистрировать брак онлайн через приложение «Дія». Это нововведение значительно упрощает процесс и расширяет доступ к услугам для всех категорий граждан, что делает важный шаг к равноправию в регистрационных процедурах.