Veterans’ Voices Bring History to Life in Zdolbuniv Museum’s New Audio Guide, Available Online and On-Site

Introducing the New Audio Guide at Zdolbuniv Local History Museum

According to Рубрика — Суспільство: The Zdolbuniv Local History Museum has unveiled an innovative audio guide featuring recordings voiced by both veterans and active military personnel. This guide accompanies visitors through the museum’s galleries and underground exhibits, providing detailed insights into the city’s history, its community, and the museum’s collections. Accessible both on location and online, the audio guide makes the museum’s stories available to a wider audience beyond those who can visit in person.

Ten individuals contributed their voices to the project, including:

• Ivan Savochka
• Serhiy Kulesha
• Volodymyr Kozakov
• Eduard Tsiron
• Oleksandr Shpak
• Oleh Hetmanchuk
• Mykola Solovey
• Oleksandr Moroz
• Volodymyr Petrovskyi
• Viktor Savochka

This initiative aims not only to preserve the historical memory of Zdolbuniv but also to actively involve veterans in the cultural life of their community.

Expanding Cultural Support for Veterans

In a broader cultural context, the Ukrainian documentary "Veterans' Theater" recently earned the Best Documentary Film award at the international Cine Paris Film Festival. The film highlights the journeys of veterans and servicewomen who have endured severe injuries, amputations, and psychological trauma, showcasing how theatrical art aids their return to active life.

Additionally, the open-air "Theater of Resilience" was inaugurated in Lviv's Zamarstyniv Park. This inclusive venue’s debut performance, "To the Light and Back," was penned by Andriy Hryhoriev, a veteran of the Russia-Ukraine conflict. These cultural projects emphasize the crucial role of art in helping veterans heal and reintegrate into society.

For those interested in learning more about the audio guide, the museum can be contacted at +38 095 743 94 22.

The launch of the Zdolbuniv audio guide, alongside initiatives like "Veterans' Theater" and the "Theater of Resilience," highlights a growing commitment to supporting veterans through cultural engagement. These efforts not only safeguard historical narratives but also create meaningful opportunities for veterans to participate actively in Ukraine’s cultural and social life.

In addition to the audio guide, the cultural landscape for veterans continues to flourish, as seen with the recent opening of the inclusive outdoor theater in Lviv. This venue not only showcases performances but also highlights the transformative power of art in aiding veterans' recovery. For more insights into this innovative initiative, you can read about the new open-air theater featuring a veteran's play.