Німеччина спростить визнання медичних дипломів: зміни запрацюють із 1 листопада

Із 1 листопада іноземним медикам у Німеччині стане простіше підтверджувати кваліфікацію. Реформа стосується, зокрема, лікарів, стоматологів, фармацевтів та акушерок із країн поза ЄС. На тлі попиту на медичних працівників у Німеччині шукають фахівців і прагнуть швидше залучати їх до роботи. Про це повідомляє AusNews.

Визнання медичних дипломів у Німеччині: як зміниться процедура

Раніше німецькі відомства детально зіставляли іноземну освіту з місцевими стандартами: перевіряли навчальні програми, курси й атестати. Якщо після аналізу документів залишалися суттєві відмінності, кандидату призначали іспит на професійні знання.

За новими правилами іспит на знання стане стандартним шляхом підтвердження кваліфікації. Перевірка документів залишиться доступною, але заявник має сам обрати її під час подання заяви. На це відводитимуть чотири тижні, а після вибору змінити процедуру в межах цього звернення буде не можна.

Для акушерок із країн поза ЄС передбачать можливість добровільно відмовитися від перевірки еквівалентності диплома й обрати іспит або адаптаційний курс. Реформа має спростити процес, який раніше вимагав значної кількості перекладів і засвідчених документів.

Для українських фахівців, які планують працевлаштуватися за кордоном, важливо також враховувати вимоги до медиків у Польщі. 

Якщо ви цікавитесь роботою у Німеччині, пропонуємо ознайомитись з 140 000 вакансій на порталі Layboard.

Медикам у Німеччині можуть перевіряти знання мови раніше

Федеральні землі зможуть перевіряти мовні навички кандидатів ще до визнання їхньої професійної кваліфікації. Це має допомогти уникнути ситуації, коли фахівець складає професійний іспит, але не отримує дозволу на роботу через недостатнє знання мови.

Водночас професійні вимоги та стандарти безпеки пацієнтів не змінюються. Реформа стосується адміністративної процедури, а не рівня підготовки, необхідного для роботи в медицині.

За оцінками німецького Міністерства охорони здоров’я, зміни можуть заощадити заявникам і державним установам майже 16 млн євро на рік. Економія очікується завдяки меншій кількості перекладів, нотаріальних засвідчень і тривалих перевірок документів. Українцям, які планують працювати за фахом за кордоном, важливо також стежити за вимогами до ліцензування: у Польщі змінювали правила для українських лікарів.