Підтвердження диплома в Польщі: дві процедури для українців залежно від року випуску

Підтвердження диплома в Польщі: дві процедури для українців залежно від року випуску

Процедура підтвердження українського диплома у Польщі має дві основні траєкторії: Визнання та Нострифікація, які залежать від дати видачі диплома та спеціальності. Визнання (Prosty tryb) підходить для дипломів, отриманих до 19 червня 2006 року. Ця процедура проводиться Національною агенцією з академічних обмінів (NAWA) безкоштовно і триває приблизно 60 днів.

Для дипломів, виданих після 20 червня 2006 року, обов'язковою є процедура Нострифікації (Pełna nostryfikacja). Нострифікація є платною і займає від 90 днів. Щоб визначити, яка процедура необхідна, можна скористатися онлайн-системою Kwalifikator.

Вимоги для підтвердження диплома

Для підтвердження диплома через NAWA потрібно подати наступні документи:

• оригінал диплома
• додаток
• попередній документ
• паспорт
• PESEL UKR

Важливо зазначити, що документи українською чи англійською мовами не потрібно перекладати. У випадку нострифікації потрібно подати заяву до Міністерства науки (MNiSW) та отримати довідку про необхідність нострифікації. Університет, до якого подаються документи, має мати наукову категорію A+, A або B+.

Таким чином, українці, які хочуть підтвердити свої дипломи в Польщі, повинні розуміти, яку процедуру обрати в залежності від року отримання диплому, а також бути уважними до вимог, що стосуються подачі документів.

Ця інформація є важливою для українських громадян, які планують навчатися або працювати в Польщі, оскільки підтвердження диплома є необхідною умовою для легалізації їхньої освіти. В умовах зростаючого потоку українців до Польщі, чітке розуміння процедур визнання і нострифікації дипломів може значно спростити процес інтеграції в польське суспільство та ринок праці.