Сумчани, сумці чи сумʼяни? Мовознавиця пояснила, як правильно називати жителів Сум та інших українських міст

Філологиня Ольга Васильєва зазначила, що правильні назви мешканців Сум - "сумці" та "сум'яни". Термін "сумчани" не відповідає мовним нормам.

У Криму мешкають різні етноси - киримли, караїми, кримчаки, українці та інші. Така класифікація подана в словнику Грінченка. Щодо жителів Харкова, правильно використовувати як "харківці", так і "харків'яни", як у випадку з "тернопільцями" і "тернополянами". Жителі Сум - це не "сумчани", а "сумці" або "сум'яни". Так само, правильно вживати термін "одесці" (як і "черкасці").

Васильєва також вказала, що можливо вживати термін "київці", оскільки в словнику Грінченка існує слово "киянський" як варіант до "київський". За її думкою, якщо в мові присутня пара "кияни/киянський", то має бути й пара "київці/київський", що не суперечить мовній логіці.

Щодо жителів Львова, Васильєва зауважує, що слово "львівці" могло б існувати, якби не асоціація з вівцями. Вона стверджує, що найпоширенішим суфіксом у назвах жителів є "-ець", який був зафіксований ще у XIV столітті.

Васильєва наголошує, що, де можливо, потрібно використовувати суфікси "-ець" або "-ян-". Українська мова дозволяє утворювати слова з суфіксами "-чани", проте лише для назв населених пунктів з суфіксами "-иць-", "-ець-", "-цьк-", "-ц-", "-ч-", "-к". Наприклад: "вінничани" (Вінниця), "трускавчани" (Трускавець), "донеччани" (Донецьк), "чернівчани" (Чернівці), "гадячани" (Гадяч), "прилучани" (Прилуки).

Ольга Васильєва також раніше вказала на поширені помилки українців у виразах та словах, таких як "підкажіть", "згідно з", "відповідно до". Вона рекомендує уникати додавання літери "с" до слова "підкажіть" та уживати правильні форми, як "згідно закону" замість "згідно з законом".

Філологиня нагадує, що українські імена не мають російського суфікса "-ік". Тому правильно вживати й писати імена, такі як Толик, Віталик, Славик, Владик, Вадик, Костик, Ростик, Едик, Даник.

Васильєва також зазначила, що не всі запозичені слова потребують заміни. Наприклад, можна замінити "фідбек" на "зворотний зв'язок", але з "лайфгаком" це складніше.