В Германии уничтожена могила украинского поэта Юрия Клена

В немецком Аугсбурге уничтожена могила украинского поэта Юрия Клена, дизайн которой сделал известный график Яков Гниздовский, уроженец Галичины. Об этом рассказал журналист, историк и военный Вахтанг Кипиани на своей странице в фейсбуке.

«По словам исследовательницы Натальи Котенко, сын Клена заплатил за могилу, она должна была быть. Но. Кто-то, почему-то ее уничтожил. «То ли год, то ли два назад при непонятных обстоятельствах». И все. Нет. Очередная культурная воронка. Сколько лет идет речь об учете «родных могил», о переносе в Украину праха героев и гениев украинской культуры, о пантеоне. Всех, кому это нужно, можно пересчитать на пальцах двух рук. Всем остальным, а особенно соответствующим государственным органам не до того, м»яко говоря. И поэтому потеря за потерей», – написал Кипиани.

Юрий Клен (настоящее имя – Освальд-Эккард Бургардт) родился 4 октября 1891 года в селе Сербиновка (ныне – Хмельницкий район Хмельницкой области) в семье немецкого купца-колониста. Завершил среднее образование в Киевской первой гимназии, откуда в 1911 году поступил на романо-германское отделение филологического факультета Киевского Университета святого Владимира.

С началом Первой мировой войны Освальда Бургардта депортировали в Архангельскую губернию (с. Марьина гора). Вернувшись в Киев в 1918 году, закончил в 1920 году университет – и его приняли в аспирантуру при исследовательском институте УАН. С 1931 года живет и работает в Германии, тесно сотрудничает с поэтами, объединявшимися вокруг «Вестника» Дмитрия Донцова.

С началом Первой мировой войны Освальда Бургардта депортировали в Архангельскую губернию (с. Марьина гора). Вернувшись в Киев в 1918 году, закончил в 1920 году университет – и его приняли в аспирантуру при исследовательском институте УАН. С 1931 года живет и работает в Германии, тесно сотрудничает с поэтами, объединявшимися вокруг «Вестника» Дмитрия Донцова. 

В годы Второй мировой войны служил в качестве переводчика при штабе 17-й армии. С 1943 г. работает преподавателем в Украинском свободном университете в Праге, по окончании войны – коротко профессором славянской филологии Инсбрукского университета. С мая 1947 года и до смерти работал главным редактором литературного журнала «Литавры» (выходил в Зальцбурге, Австрия).

Юрий Клен – автор сборника «Каравеллы» (1943), поэмы «Проклятые годы» (1937), эпопеи «Пепел империй» (1943–1947), эссе «Воспоминания о неоклассиках» (1946), многих литературоведческих трудов, переводов с английского, немецкого, французского и других языков.

Умер Юрий Клен 30 октября 1947 года в Аугсбурге.

Напомним, что правительство утвердило форму надгробных плит на Национальном военном мемориальном кладбище.

Как сообщалось, первые захоронения на Национальном военном мемориальном кладбище, которое будет обустроено в рамках Гатненской территориальной общины недалеко от Киева, появятся в конце осени. 

Кстати, женщину, которая в Киеве совершила надругательство над могилами украинских героев – Дмитрия Коцюбайло Да Винчи, Андрея Пильщикова Джуса и Павла Петрищенко, отправили в психбольницу. Там она будет находиться 60 суток – до 19 августа.

Читайте также:

• Главное военное кладбище государства: когда откроется и кого будут хоронить? Эксклюзивные детали
• Крест на военных могилах. Кому «мешает»?