Cьогодні – День народження Юрія Шевельова

Одна з найвизначніших постатей в українській культурі - Шерех, проте він майже невідомий. Українці, які живуть у своїй "бульбашці", звичайно, знають про нього, але це не стосується всіх. Досить небагато людей у нашій країні знають про Шереха.

Я особисто люблю читати його твори, часто просто заради мови, бо, на мою думку, ніхто так прекрасно не вміє говорити українською. Читати Шереха - це абсолютне задоволення! Його твори допомагають зрозуміти, що мистецтво правильного мовлення - це велике мистецтво.

Нещодавно я прочитав другий том його спогадів "Я - мене - мені... І довкруги", і це видання було випущено Олександром Савчуком.

Шерех зберігає пам'ять про наших письменників, його колег, ровесників, друзів з часу вигнання. Він не просто описує, але й втілює літературу в образі та портретах.

Зазвичай ми сприймаємо українських письменників як святих людей, які ніколи не ходили до уборні. Але Шерех розповідає, що всі ці люди - Маланюк, Костюк, Осьмачка, Самчук, Багряний, Костецький, Воропай, Барка - це звичайні люди зі своїми проблемами, недоліками, дивними звичками. Іноді вони були навіть вразливими та безпорадними. Шерех є безжальним у своїх характеристиках, і не має ніякого толерантнос ті в будь-якій формі лицемірства. Це дуже вражаюче!

Це покоління вижило через всі лихості України у першій половині ХХ століття. Вони мали справу з німцями, росіянами, Гітлером, Сталіним, ГУЛАГом, концтаборами. Вони познущались від голоду, бідності, животіли від страху та інтриг у своєму маленькому українському світі.

У цих обставинах, навколо їх була абсолютна безнадія та відчай. Вони не мали жодних надій на свободу України навіть на сотні років вперед. Але незважаючи на все це, вони продовжували розвивати мову, культуру та історію. Вони боронили те, що тепер належить нам.

Шерех розповідає таке дивовижне інформацію. Перебуваючи в Німеччині, він прагнув познайомитися з відомим вченим мовознавцем Максом Фасмером. У той час Шерех був ніким, просто молодий хлопець. Зазвичай, в Західній Європі, перед зустріччю з незнайомою людиною, звичайно домовляються заздалегідь за допомогою телефону. Але Шерех, не маючи досвіду таких справ, вирушив у свою подорож без знання Фасмера. Так, можна було очікувати від хлопця з Радянського Союзу. В остаточному рахунку, як я міг вести себе інакше, коли в Харкові мені ніколи не дозволяли мати телефон?

Фасмер прийняв його та здивувався, навіть злякався. Після цього зустрічі вони стали друзями на довгі роки.

Шерех не любив Черчилля. Він особисто пережив майже всі бомбардування, проведені союзниками в Німеччині.

Власне, Шерех був німцем за походженням. Його батько був офіцером російської царської армії, генерал, монархіст. Отож, він був німцем, сином російського офіцера, хто пізніше став видатним українцем.

Сьогодні, в Києві відбудеться церемонія присудження премії Шереха...

Рекомендую прочитати Шереха, ви не пошкодуєте. Починати можна з "Триптиха про призначення України" (також є листування Оксани Забужко з Шерехом, але це - на окрему розповідь :))